Anlamı
tehdit yollu cezalandırmak.
Detaylı Açıklama
Gününü göstermek deyimi, bir kişiye yaptığı davranışın karşılığını sert biçimde vereceğini söylemek ya da gerçekten bunu yapmak anlamında kullanılır. Bu sözde hem tehdit hem de misilleme duygusu vardır. Kişi karşısındakine yalnız kızdığını belirtmez; onun haddini bildireceğini, cezalandıracağını ya da ağır bir karşılık vereceğini de hissettirir. Bu yüzden söz, öfkenin yükseldiği, sabrın taştığı ve karşı tarafa gözdağı verildiği anlarda ortaya çıkar. Deyim çoğu zaman ağız dalaşında duyulsa da, fiilî cezalandırma ya da hesap sorma anlamı da taşıyabilir. Kısacası gününü göstermek, haksızlık yapan ya da sınırı aşan birine karşı sert karşılık verme niyetini kuvvetli biçimde anlatan, tehdit tonlu bir deyimdir. Böylece korkutma, uyarma ve cezalandırma düşünceleri tek söz içinde toplanır.
Örnek Cümleler
- Bir daha aynı numarayı yaparsa ona gününü göstereceğini açıkça söyledi.
- Mahallede zayıfa sataşan çocuklara sonunda biri gününü gösterdi gerçekten bugün.
- Patron, evrakla oynayan memura gününü göstermek için hemen soruşturma açtı.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
İkisini de içerebilir. Bazen yalnız gözdağı vermek için söylenir, bazen de gerçekten cezalandırma, hesap sorma ya da karşılık verme eyleminin çok açık habercisi olarak kullanılır.
Çünkü sözde yalnız kızgınlık değil, üstün gelme ve karşı tarafa bedel ödetme niyeti vardır. Bu nedenle deyim, sıradan sitemden ayrılır ve açık bir tehdit etkisi yaratır.
Gününü göstermek cezayı uygulayan ya da vaat eden tarafın sözüdür. Gününü görmek ise o cezanın ya da sonucun muhatap tarafından yaşanması anlamına gelir; yani biri eylem, öteki sonuç yönünü öne çıkarır.