Anlamı
kavga, tartışma, karışıklık olmak:
'Bir gürültü çıkarmadan buradan gidiniz...' -H. R. Gürpınar.
Detaylı Açıklama
Gürültü çıkmak deyimi, bir yerde kavga, tartışma, patırtı ya da karışıklık meydana gelmesini anlatır. Bu kullanımda odak, bunu kimin başlattığından çok olayın ortaya çıkmış olmasındadır. Bu nedenle deyim, ses yükselmesini, huzurun bozulmasını ve ortamın bir anda gerginleşmesini birlikte çağrıştırır. Ev içinde, sokakta, kahvede, toplantıda, düğünde ya da resmî bir yerde beklenmedik bir karışıklık oluştuğunda çok doğal biçimde kullanılır. Bazen gerçekten yüksek ses olur, bazen de asıl mesele tartışmanın ya da kavgaya dönüşecek bir gerilimin başlamasıdır. Kısacası gürültü çıkmak, bir ortamın sessizliğinin ya da düzeninin bozulup yerini tartışmaya, patırtıya veya karışıklığa bırakmasını anlatan işlek bir deyimdir. Böylece olayın faili belirsiz kalsa da sonuç olarak bozulan hava hemen görünür olur.
Örnek Cümleler
- Kapıda bir gürültü çıkınca herkes konuşmayı bırakıp oraya hemen döndü.
- Mahallede gece yarısı gürültü çıkmış, polis sabaha karşı oraya gelmiş.
- Toplantı sakin gidiyordu ama son maddede yine büyük gürültü çıktı.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Çünkü sözün merkezinde gürültüyü kimin başlattığı değil, ortamın bozulmuş olması vardır. Böylece deyim, karışıklığın kendisini öne alır ve havadaki değişimi hızla daha görünür hâle kılar.
Hayır, bazen yüksek ses vardır; bazen de asıl mesele tartışmanın başlamasıdır. Bu yüzden deyim, ses ile toplumsal gerilimi aynı kullanım alanında daha güçlü biçimde birleştirebilir.
Gürültü çıkmak olayın meydana gelmesini bildirir. Gürültü çıkarmak ise bunu yapan özneyi daha belirgin kılar ve rahatsızlığın birileri tarafından üretildiğini daha açık ve doğrudan biçimde anlatır.