Anlamı
'tedirgin edercesine sık sık' anlamında kullanılan bir söz: O, hafta sekiz, gün dokuz bizdedir!
Detaylı Açıklama
Hafta sekiz, gün dokuz sözü, birinin tedirgin edercesine çok sık gelmesini, görünmesini ya da aynı işi durmadan yapmasını anlatır. Gerçek bir zaman hesabı vermez; aksine, olağan ölçüyü aşan sıklığı abartılı bir kalıpla duyurur. Bu yüzden sözün içinde hem bezginlik hem de hafif bir sitem bulunur. Eve, dükkâna, kuruma ya da bir kişinin yanına sık uğrayan kimseler için kullanılabilir. Yalnızca çok gelmeyi değil, bu sık tekrarın karşı tarafta rahatsızlık uyandırdığını da sezdirir. Deyimin gücü, zaman düzenini bilerek bozmasından gelir. Cümlede duyulduğunda, ziyaretin ya da tekrarın alışılmış sınırı çoktan geçtiği anlaşılır. Böylece söz, sayıya dökmeden aşırı sıklaşmış bir durumun bıktırıcı yanını canlı ve akılda kalıcı biçimde anlatır.
Örnek Cümleler
- Kapıcı aidat için hafta sekiz, gün dokuz kapımıza dayanır oldu bu ara.
- O satıcı hafta sekiz, gün dokuz dükkâna uğrayıp aynı ürünü övüyor.
- Sınav yaklaşınca akrabalar hafta sekiz, gün dokuz nasihat vermeye başladı yine.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Çünkü burada amaç takvim hesabı yapmak değil, olağanın üstüne çıkan sıklığı hissettirmektir. Sayılar bilinçli biçimde bozulur ve dinleyenin zihninde bıktırıcı tekrar duygusu çok hızlı biçimde kurulur.
İfade, yalnız sık gelmeyi anlatmaz; bu sıklığın rahatsızlık verdiğini de sezdirir. Bu yüzden sözün içinde çıplak bilgi değil, usanç, sitem ve bazen alay da birlikte bulunur.
Nadiren kullanılabilir ama çoğu zaman olumsuz ya da bezgin bir çağrışım taşır. Çok sevilen biri için söylense bile, yine de şakalı bir bunaltı payı genellikle cümlenin içinde kalır.