Anlamı
gereksiz yere üst üste ve gelişigüzel giyinmek.
Detaylı Açıklama
Hırtlamba gibi giyinmek, kişinin üst üste, uyumsuz, kaba veya gereksiz biçimde çok şey giyerek perişan bir görünüş oluşturmasını anlatır. Deyimdeki hırtlamba sözü, düzensiz ve özensiz görüntüyü biraz alaycı bir tonda öne çıkarır. Bu yüzden söz yalnız çok giyinmeyi değil, zevksiz, gelişigüzel ve ölçüsüz giyinmeyi de kapsar. İnsan bazen soğuktan korunmak için, bazen özensizlikten, bazen de neyin yakıştığını düşünmeden hırtlamba gibi giyinebilir. Deyim çoğu zaman hafif küçümseyici ya da takılmalı bir hava taşır. Gündelik dilde özellikle görünüş eleştirisinde işlevlidir. Böylece biçimsiz, dağınık ve aşırı yüklenmiş kıyafet düzenini anlatan canlı ve yerleşik bir deyim olarak kullanılır. Düzensiz görüntünün rahatsız edici tarafını da güçlü biçimde sezdirir.
Örnek Cümleler
- Sıcakta hırtlamba gibi giyinmek yüzünden çocuk iyice bunaldı bugün dışarıda.
- Annesi onu görünce hırtlamba gibi giyinmekten vazgeçmesini söyledi hemen orada.
- Düğüne hırtlamba gibi giyinmek yerine sade bir şey seçmeliydi bence.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Hırtlamba gibi giyinmek, üst üste, uyumsuz ve özensiz giyinerek kaba bir görünüş oluşturmayı anlatır. Deyimde ölçüsüzlük, dağınıklık ve özensizlik birlikte öne çıkar; kişi giyinmiş olsa da derli toplu ve zevkli görünmez.
Çünkü yalnız betimleme yapmaz, aynı zamanda kişinin görünüşünü hafifçe küçümser. Giyim kuşamın zevksiz, gereksiz ve biçimsiz bulunduğu sezdirilir; bu yüzden sözde hafif takılma ve eleştiri havası da bulunur.
Aşırı kat kat giyinildiğinde, kıyafetler birbirine uymadığında veya kişi özensiz bir görüntüyle ortaya çıktığında söylenir. Çoğu kez takılma, hafif alay ve görünüşü eleştirme amacıyla kullanılır.