Anlamı
giysi, vücuda iyice uymak:
'Biraz kısaca olmasını kalınlığıyla telafi eden vücuduma hokka gibi oturan jaketatayımla bu gibi törenlerde beni daima...' -R. N. Güntekin.
Detaylı Açıklama
Hokka gibi oturmak, bir giysinin bedene tam yakışması, ölçüsünün yerinde olması ve üzerinde çok düzgün durması anlamına gelen bir deyimdir. Buradaki oturmak fiili, eşyanın kendi yerine tam yerleşmesini anlatır. Hokka gibi benzetmesi ise bu uyumun yalnız doğru ölçüyle değil, estetik düzgünlükle gerçekleştiğini düşündürür. Bir ceket, elbise, pantolon ya da gömlek vücuda hokka gibi oturabilir. Deyim bu yüzden özellikle terzilik, giyim zevki ve dış görünüş bağlamlarında sık kullanılır. Yalnız dar ya da bol olmamayı değil, kişiye yakışan bütünlüklü görünümü de vurgular. Böylece giysiyle beden arasındaki uyum, pratik olmaktan çıkarak estetik bir değerlendirmeye dönüşür. Söz, üstündeki giysinin kişiye kusursuz uyduğunu anlatmak için canlı ve beğeni dolu bir karşılık sağlar.
Örnek Cümleler
- Yeni diktirdiği ceket omuzlarına hokka gibi oturmak başarısını hemen gösterdi.
- Bu elbise sana hokka gibi oturmak yerine biraz daha daraltılmalı bence.
- Takım elbise prova sonunda ona hokka gibi oturmak durumuna nihayet geldi.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Hokka gibi oturmak, bir giysinin bedene tam uyması, ölçüsünün yerinde olması ve estetik olarak çok düzgün görünmesi anlamına gelir. Beğeni yönü güçlüdür. Kusursuz uyum düşüncesi baskındır.
Hayır, yalnız dar ya da bol olmama durumu değildir. Esas olarak giysinin kişiye yakışması, oranlı görünmesi ve üstünde düzenli durması anlatılır. Salt darlıkla açıklanamaz yani.
Çünkü burada yalnız teknik ölçü değil, görünüşün yarattığı hoşluk da önemlidir. Deyim, uyumu aynı zamanda güzellik ölçüsüyle değerlendirir. Beğeni ölçüsü böyle tamamlanır. Görünüş hoşluğu öne çıkar burada.