Anlamı
düşündüğünü doğru dürüst ifade edememek.
Detaylı Açıklama
İki lafı bir araya getirememek deyimi, insanın düşündüğünü doğru dürüst, düzgün ve anlaşılır biçimde ifade edememesi anlamına gelir. Kişi ne söylemek istediğini bilir ama sözlerini sıraya koyamaz, cümlesini toparlayamaz ya da heyecandan meramını anlatamaz. Bu yüzden deyim yalnız bilgisizlik değil; çekingenlik, telaş, utanç veya konuşma becerisi eksikliğini de içerebilir. Cümlede kullanıldığında, kişinin anlatım gücündeki dağınıklık öne çıkar. Bazen alayla, bazen acımayla, bazen de gerçek bir yetersizlik tespiti olarak söylenir. Deyim, düzgün konuşmanın toplumsal hayatta ne kadar önemli olduğunu da dolaylı biçimde hissettirir. Kısacası iki lafı bir araya getirememek, meramını açık ve düzenli anlatamayan kişiyi anlatan yerleşik ve çok yaygın bir deyimdir.
Örnek Cümleler
- Heyecandan kürsüde iki lafı bir araya getiremeyince iyice utandı.
- Müdürün karşısında iki lafı bir araya getiremediği için fırsatı kaçırdı.
- Çocuk, derdini anlatırken iki lafı bir araya getiremediği için ağladı.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Hayır, yalnız bilgisizliği anlatmaz. Heyecan, utanç, korku, tecrübesizlik veya konuşma alışkanlığının zayıf olması da insanı iki lafı bir araya getiremez hâle kolayca ve sıkça düşürebilir.
Çünkü günlük hayatta insanlar sık sık anlatmak istediğini toparlayamayan biriyle karşılaşır. Deyim de bu durumu kısa, net ve herkesin kolayca anlayacağı açık bir biçimde özetler.
Topluluk önünde konuşurken, önemli biriyle görüşmede, beklenmedik soru karşısında, duygusal anlatımlarda ve heyecanın düşünceyi dağıttığı anlarda daha doğal, sık, yerinde, açık, anlamlı ve yaygın duyulur.