Anlamı
üşümüşken vücudu iyice ısınmak.
Detaylı Açıklama
İliği kemiği ısınmak deyimi, çok üşüdükten sonra vücudun bütünüyle ısınması anlamına gelir. Burada basit bir rahatlama değil, derin bir çözülme ve içten içe gelen ferahlık anlatılır. Deyim en çok kış günlerinde soba başına geçmek, sıcak bir içecek içmek ya da yağmurdan sonra kuru bir yere sığınmak gibi durumlarla birlikte kullanılır. İfadenin gücü, ısınmanın yalnız ellere ya da yüze değil, bedenin en iç yanlarına kadar ulaşmış gibi anlatılmasından gelir. Cümlede geçtiğinde rahatlama, gevşeme ve şükür duygusu öne çıkar. Soğuk sonrasında gelen huzuru canlı biçimde betimler. Kısacası iliği kemiği ısınmak, sert bir üşümenin ardından tüm bedenin derinden rahatlamasını anlatan sıcak bir deyimdir.
Örnek Cümleler
- Sobanın yanına geçip çorbayı içince iliği kemiği ısındı iyice sonunda.
- Yağmurdan sırılsıklam gelen çocuk, battaniyeye sarılınca iliği kemiği ısındı birden.
- Uzun yolculuktan sonra sıcak kahveyle hepimizin iliği kemiği ısındı sonunda.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
En çok sert bir üşümenin ardından gelen tam rahatlama durumlarını anlatır. Sıcak ortam, sıcak içecek ya da güvenli bir sığınak bu deyimle birlikte sık düşünülür.
Çünkü yalnız yüzeysel bir sıcaklığı değil, bedenin en derin yerlerine kadar yayılan rahatlamayı hissettirir. Böylece söz, üşümenin şiddetini de çok güçlü biçimde dolaylı olarak anlatır.
Bazen sevindirici bir haber ya da güven veren bir davranış için mecaz destekli biçimde kullanılabilir. Ancak temel kullanım yine fiziksel rahatlamaya dayanır yer yer çoğu zaman.