Anlamı
kötü kişiden iyilik beklenmez.
Detaylı Açıklama
Isırgan ile taharet olmaz atasözü, yapısı gereği zarar veren ya da kötü olan bir şeyden yararlı ve temiz bir sonuç beklenemeyeceğini anlatır. Isırganın yakıcı niteliği ile taharetin temizleyici amacı arasındaki terslik, atasözüne güçlü bir karşıtlık kurar. Bu yüzden söz, kötü niyetli kişiden iyilik, bozuk araçtan düzgün sonuç ya da yanlış yöntemden fayda ummayı eleştirir. Yalnız kişileri değil, araç ve yöntem seçimini de sorgular. İçinde keskin bir pratik akıl vardır: malzeme yanlışsa sonuç da doğru olmaz. Verilen örnek kaba görünse de mesajı çok net ve unutulmazdır. Uygunsuz araçla temiz sonuç beklemenin boşluğu, sözün özünü taşır. Kısacası ısırgan ile taharet olmaz, kötü kaynaktan iyi sonuç çıkmayacağını anlatan çarpıcı bir atasözüdür.
Örnek Cümleler
- Herkesi kandıran adamdan dürüst ortaklık beklemek için ısırgan ile taharet olmaz dediler.
- Yanlış yöntemle doğru sonuç arayınca hocası ısırgan ile taharet olmaz diye uyardı.
- Bu kadar bozuk malzemeyle kaliteli iş çıkarmaya çalışmak ısırgan ile taharet olmaz sözünü doğruladı.
Diğer Atasözleri ve Deyimler
Sıkça Sorulan Sorular
Kötü kişiden iyilik, yanlış araçtan fayda ve bozuk yöntemden temiz sonuç beklemeyi eleştirir. Kaynak ile sonuç arasındaki uyuma dikkat çeker ve seçimin önemini sert biçimde hatırlatır.
Çünkü yakıcı bir şey ile temizleyici amacı aynı çizgide düşünmenin saçmalığını gösterir. Böylece yanlış seçim çok çarpıcı bir örnekle görünür olur ve hafızada daha kalıcı yer eder.
İnsan ilişkilerinden siyaset ve iş hayatına, eğitimden gündelik kararlara kadar pek çok alana uygulanabilir. Temel ilke, kötü zeminden sağlıklı sonuç çıkmayacağıdır ve bu ilke bugün de geçerlidir.