Anlamı
sıkıntı ve tersliklerin üst üste geldiğini anlatan bir söz.
Detaylı Açıklama
Kambur üstüne kambur deyimi, sıkıntı, sorun ve tersliklerin arka arkaya geldiğini, biri bitmeden diğerinin başladığını ifade eder. Hayatta bazen kötü olaylar zincirleme şekilde peş peşe gelir ve kişi bir sorunla başa çıkmaya çalışırken yeni bir sorunla karşılaşır. Bu deyim, tam da böyle çaresiz ve bunaltıcı dönemleri anlatmak için kullanılır. Kambur kelimesi burada yük ve sıkıntı anlamında mecazi olarak yer alır; her yeni sorun sırta eklenen yeni bir kambur gibidir. Ekonomik zorluklar, sağlık sorunları, aile içi problemler gibi farklı alanlardaki sıkıntıların üst üste gelmesi durumlarında sıkça başvurulan bir ifadedir.
Örnek Cümleler
- İşten çıkarıldı, ardından arabası bozuldu, üstüne bir de hastalandı; kambur üstüne kambur geliyordu.
- Esnaf zaten borçla boğuşurken bir de sel baskını olunca kambur üstüne kambur oldu.
- Sınav haftasında bilgisayarı bozuldu, notları kayboldu; kambur üstüne kambur yığılınca ağlamak istedi.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Bu deyim, sorunların ve sıkıntıların arka arkaya, üst üste gelmesini ifade eder. Bir problem çözülmeden yenisinin eklenmesi ve kişinin giderek daha zor bir duruma düşmesi anlamını taşıyan, çaresizlik ve bunaltı duygusunu anlatan bir ifadedir.
Burada kambur kelimesi fiziksel anlamından sıyrılarak mecazi olarak yük, sıkıntı ve sorun anlamında kullanılır. Her yeni problem sırta eklenen bir kambur gibi düşünülür ve üst üste gelen sorunlar kişiyi giderek daha çok ezer.
Genellikle bir kişinin hayatında sorunların art arda geldiği dönemlerde kullanılır. Ekonomik sıkıntılar, sağlık problemleri, iş kayıpları veya aile içi sorunların peş peşe yaşandığı zamanlarda kişinin durumunu anlatmak için tercih edilir.