Anlamı
cevap vermek:
'Bunun üzerine Refet Paşa kahkahalarla gülerek bana şöyle bir karşılıkta bulunmuştu.' -Y. K. Karaosmanoğlu.
Detaylı Açıklama
Karşılıkta bulunmak deyimi, bir soruya, duruma veya eyleme cevap vermek anlamına gelir. Karşılık sözcüğü mukabele ve yanıt anlamlarını taşırken bulunmak fiili burada bir eylemde yer almak, bir şeyi yapmak biçiminde kullanılır. Deyim genellikle resmi ve ciddi bir üslupla cevap verme durumlarını betimlemek için tercih edilir. Toplantılarda, diplomatik görüşmelerde, basın açıklamalarında ve resmi yazışmalarda sıkça kullanılır. Günlük konuşmaya göre daha ağır ve kibar bir ton taşır. Bir iyiliğe veya jest'e aynı şekilde mukabelede bulunmak anlamını da kapsayabilir. Türk edebiyatında özellikle diyalog ağırlıklı bölümlerde yazarlar bu deyimi karakterlerin cevap verme biçimini betimlemek için kullanır. Hem yazılı hem sözlü resmi dilde yaygın bir ifadedir.
Örnek Cümleler
- Başbakan muhalefet liderinin eleştirilerine sert bir karşılıkta bulundu.
- Misafir ev sahibinin sıcak ikramına güzel bir hediyeyle karşılıkta bulundu.
- Profesör öğrencisinin sorusuna ayrıntılı bir karşılıkta bulundu ve konuyu derinlemesine açıkladı.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Bu deyim, bir soruya, duruma veya eyleme cevap vermek, mukabelede bulunmak anlamına gelir. Genellikle resmi ve ciddi bir üslupla verilen yanıtları betimlemek için tercih edilir.
Toplantılarda, diplomatik görüşmelerde, basın açıklamalarında ve resmi yazışmalarda sıkça kullanılır. Ayrıca bir iyiliğe veya jeste aynı biçimde karşılık verme ve mukabelede bulunma anlamıyla da tercih edilir.
Karşılıkta bulunmak daha resmi ve kibar bir üslup taşırken karşılık vermek günlük dilde daha yaygındır. Karşılıkta bulunmak özellikle diplomatik ve resmi ortamlarda tercih edilen daha ağır bir ifadedir.