Anlamı
işi düzelteyim derken büsbütün bozmak.
Detaylı Açıklama
Kaş yapayım derken göz çıkartmak deyimi, bir işi düzeltmeye veya iyileştirmeye çalışırken durumu daha da kötüleştirmeyi ifade eder. Kaş düzeltmek gibi küçük bir kozmetik müdahale yaparken göz çıkarmak gibi büyük bir zarara yol açmak, iyi niyetli girişimlerin kontrolsüz sonuçlarını anlatır. Beceriksizlik veya dikkatsizlik yüzünden ufak bir sorunu çözmek isterken çok daha büyük bir sorun yaratmayı vurgular. İş hayatında, ev tamiratlarında ve insan ilişkilerinde yaşanan felaketler için sıkça kullanılır. Türk toplumunda ölçülü davranmanın ve işi bilen kişilere bırakmanın önemine dikkat çeker. Deyim, acelecilik ve bilgisizliğin yarattığı zararları anlatmak için çok etkili bir benzetmedir. Hemen her kesimde bilinen ve kullanılan yaygın ifadelerden biridir.
Örnek Cümleler
- Bilgisayarını tamir etmeye çalışırken anakartı yakıp kaş yapayım derken göz çıkarttı.
- Aralarını düzeltmek istemiş ama yanlış sözler söyleyerek kaş yapayım derken göz çıkartmıştı.
- Mutfak dolabını boyamak isterken tüm kapakları eğip kaş yapayım derken göz çıkarttı.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Bir işi düzeltmeye çalışırken durumu daha da kötüleştirmeyi ifade eder. Küçük bir sorunu çözmeye girişirken çok daha büyük bir zarara yol açmayı anlatır. Beceriksizlik veya dikkatsizlikten kaynaklanan olumsuz sonuçları vurgulayan yaygın bir deyimdir.
Tamir, düzeltme veya iyileştirme girişimlerinin ters teptiği her durumda kullanılır. İş hayatında, ev tamiratlarında ve insan ilişkilerinde yaşanan felaketler için söylenir. İyi niyetli ama beceriksiz müdahalelerin sonuçlarını anlatmak için tercih edilir.
Bilmediğin bir işe el atma, işi uzmanına bırak mesajını verir. Acelecilik ve bilgisizliğin zararlı sonuçlarına dikkat çekerek ölçülü davranmanın önemini vurgular. Küçük sorunları büyütmemek için sabırlı ve dikkatli olunması gerektiğini hatırlatır.