Anlamı
büyük çıkarlar beklenen durumlarda küçük fedakârlıklar yapılmalıdır.
Detaylı Açıklama
Bu atasözü, büyük bir kazanç ya da fayda beklenen durumlarda küçük fedakârlıklardan kaçınılmaması gerektiğini anlatır. Kişi daha büyük bir sonuç alacaksa, bunun için bazı küçük masrafları veya emekleri göze almalıdır. Günlük hayatta yatırım, ticaret, iş geliştirme ve uzun vadeli planlar için sıkça kullanılır. Atasözü, küçük kayba odaklanmak yerine büyük resmi görmeyi öğütler. Türkçede çıkar hesabı ve stratejik düşünce üzerine kurulu yaygın atasözlerinden biridir. Ayrıca bu atasözü, karşılıklı ilişkilerde cömert davranmanın uzun vadeli kazanç getireceği düşüncesini de taşır. Özellikle müşteri ilişkileri, iş ortaklıkları ve ailedeki büyük yatırım kararları için çok uygun düşer. Cimrilik ile hesaplı davranma arasındaki farkı da dolaylı biçimde gösterir.
Örnek Cümleler
- Bu reklam için para harcamak lazım; kaz gelen yerden tavuk esirgenmez.
- Büyük ihale için küçük masraflar normaldir, kaz gelen yerden tavuk esirgenmez.
- Müşteri memnuniyeti için ikram yaptı, kaz gelen yerden tavuk esirgenmez dedi.
Diğer Atasözleri ve Deyimler
Sıkça Sorulan Sorular
Küçük maliyetlerden kaçmayıp büyük kazanca odaklanmayı öne çıkarır. Günlük hayatta yatırım, ticaret, iş geliştirme ve uzun vadeli planlar için sıkça kullanılır.
Ticaret, yatırım, satış ve uzun vadeli kazanç hesaplarında sıkça kullanılır. Kişi daha büyük bir sonuç alacaksa, bunun için bazı küçük masrafları veya emekleri göze almalıdır.
Bazen çıkar hesaplarını eleştirmek için de hafif alaycı biçimde söylenebilir. Bu atasözü, büyük bir kazanç ya da fayda beklenen durumlarda küçük fedakârlıklardan kaçınılmaması gerektiğini anlatır.