Anlamı
masrafsız ve emeksiz elde edilen şeyler insana hoş gelir.
Detaylı Açıklama
Bu atasözü, ücretsiz ya da emek harcamadan elde edilen şeylerin insanlara daha cazip geldiğini anlatır. Kişi bazen kalitesi çok yüksek olmasa bile bedava olduğu için bir şeyi daha istekli kabul edebilir. Bu söz, insanın çıkarına uygun davranma eğilimini ve ücretsiz olanın cazibesini gözlemleyen hafif mizahi bir atasözüdür. Günlük hayatta kampanya, ikram, ücretsiz hizmet ve hediye gibi konularda sıkça söylenir. Türkçede emeksiz elde edilen şeye gösterilen ilgiyi esprili biçimde anlatan yaygın atasözlerinden biridir. Özellikle promosyon ürünleri, ücretsiz denemeler, davetli yemekler ve hediye edilen eşyalar söz konusu olduğunda bu atasözü çok yerinde düşer. İnsan doğasındaki 'karşılıksız kazanma' sevincini hafif bir alayla anlatan etkili bir sözdür.
Örnek Cümleler
- Kalitesi düşük olsa da bedava sirke baldan tatlıdır dediler.
- Ücretsiz dağıtılınca herkes sıraya girdi; bedava sirke baldan tatlıdır.
- Kimse para vermek istemeyince atasözü yine doğrulandı: bedava sirke baldan tatlıdır.
Diğer Atasözleri ve Deyimler
Sıkça Sorulan Sorular
İnsanların bedava olana, niteliğine çok bakmadan ilgi göstermesini hafif alaycı biçimde gözlemler. Özellikle promosyon ürünleri, ücretsiz denemeler, davetli yemekler ve hediye edilen eşyalar söz konusu olduğunda bu atasözü çok yerinde düşer.
En çok maddi ve somut şeyler için söylenir, ama ücretsiz olan her türlü avantaj için kullanılabilir.
Evet, çoğu kullanımında esprili ve hafif alaycı bir ton bulunur. Bu söz, insanın çıkarına uygun davranma eğilimini ve ücretsiz olanın cazibesini gözlemleyen hafif mizahi bir atasözüdür.