Anlamı
ar ve namusu hiçe saymak.
Detaylı Açıklama
Keçeyi suya atmak deyimi, ar ve namusu hiçe saymak anlamında kullanılır. Keçe değerli bir el emeği ürünüdür ve suya atılması onun zarar görmesine, ağırlaşmasına ve kullanılamaz hâle gelmesine yol açar. Bu somut görüntüden yola çıkan deyim, kişinin toplumsal değerlerden, utanma duygusundan ve ahlaki normlardan vazgeçmesini ifade eder. Günlük hayatta onurunu, saygınlığını veya toplumsal itibarını hiçe sayan kişilerin tutumunu betimlemek için kullanılır. Türk kültüründe namus ve onurun en yüksek değerler arasında sayılması nedeniyle bu deyim ağır bir kınama niteliği taşır. Edebiyatta ahlaki çöküşü ve değer yitimini konu alan anlatılarda karakterlerin düşüşünü somutlaştırmak için tercih edilen güçlü bir ifadedir. Deyim toplumsal normların korunması gerekliliğine dair güçlü bir mesaj taşır ve ahlaki çöküşe karşı uyarı niteliğindedir.
Örnek Cümleler
- Rüşvet almaya başlayınca keçeyi suya atmış ve tüm itibarını yitirmişti.
- Keçeyi suya atan kişi toplum içinde yüzünü gösteremez, itibarı tamamen biter.
- Yalanlarla dolu bir hayat sürerek keçeyi suya attığını herkes biliyordu.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Bu deyim, ar ve namusu hiçe saymak anlamına gelir. Kişinin toplumsal değerlerden, utanma duygusundan ve ahlaki normlardan vazgeçmesini, onurunu yitirmesini ifade eder. Toplumsal değerlerden ve ahlaki normlardan vazgeçen kişilerin durumunu betimleyen ağır bir kınama ifadesidir.
Keçe değerli bir el emeği ürünüdür ve suya atılması onu kullanılamaz hâle getirir. Benzetme kişinin kendi değerlerini bilinçli olarak yok etmesini ve geri dönüşü olmayan bir ahlaki çöküşe girmesini anlatır.
Rüşvet, yolsuzluk, ahlaksızlık veya toplumsal normları hiçe sayma gibi durumlarda kişinin onurunu ve saygınlığını yitirmesini anlatmak için kullanılır. Ağır bir kınama ve eleştiri içerir. Kişinin yaptıklarının toplum tarafından hoş karşılanmadığını ve sonuçlarının ağır olacağını vurgular.