Anlamı
kişi ne kadar çabalarsa çabalasın alın yazısındaki şeye ulaşır.
Detaylı Açıklama
Bu atasözü, insan ne kadar uğraşırsa uğraşsın nasibinde olmayan şeye kavuşamayacağını, kısmetinin üzerindeki payı alamayacağını anlatır. Söz, çabanın değersiz olduğunu söylemez; fakat sonucun yalnızca insan iradesiyle belirlenmediğini, bir nasip ve kader payı bulunduğunu vurgular. Günlük hayatta elde edilemeyen fırsatlar, kaçan evlilikler, iş sonuçları, para meseleleri ve beklenen ama gerçekleşmeyen şeyler için kullanılır. Atasözü çoğu zaman teselli amacı taşır. İnsan bazen elinden geleni yapmasına rağmen istediğine ulaşamaz; bu durumda söz, olanı kabullenmeye yardımcı olur. Fazlasını zorlamanın her zaman sonuç getirmeyeceğini anlatır. Bu yönüyle hem kaderci hem sakinleştirici bir tarafı vardır. Beklentiyi ölçüye çekmesi ve insanı boş hırstan uzaklaştırması, sözün halk arasında yaygınlığını açıklayan temel nedenlerden biridir.
Örnek Cümleler
- Olmadıysa yokmuş, kısmetten fazlası olmaz.
- Bu iş bize düşmedi, kısmetten fazlası olmaz.
- Ne kadar uğraştıysa da olmadı; kısmetten fazlası olmaz.
Diğer Atasözleri ve Deyimler
Sıkça Sorulan Sorular
Elinden geleni yapmasına rağmen istediği sonucu alamayan kişiyi teselli eder. Atasözü çoğu zaman teselli amacı taşır.
Hayır, çabayı reddetmez; yalnızca sonucun her zaman insanın kontrolünde olmadığını söyler. Söz, çabanın değersiz olduğunu söylemez; fakat sonucun yalnızca insan iradesiyle belirlenmediğini, bir nasip ve kader payı bulunduğunu vurgular.
İş, para, evlilik, fırsat ve beklenen sonuçların gerçekleşmemesi gibi pek çok konuda kullanılır. Bu atasözü, insan ne kadar uğraşırsa uğraşsın nasibinde olmayan şeye kavuşamayacağını, kısmetinin üzerindeki payı alamayacağını anlatır.