Anlamı
kişi, kaderi ne ise onu görür.
Detaylı Açıklama
Bu atasözü, kişinin kaderi ne ise onu göreceğini anlatır. Başa yazılan, alın yazısı, yazgı demektir; atasözü bu yazgının kaçınılmaz olduğunu söyler. Söz halk arasındaki kader inancını dile getirir: insanın başına gelecekler önceden belirlenmiştir. Kişi ne yaparsa yapsın, yazılan bir gün gelir ve yaşanır. Söz bir teselli olarak söylenebilir: bir kaza, bir kayıp ya da bir ayrılık, kişinin elinde olmayan bir yazgının sonucu olarak görülür. Aynı söz beklenmedik bir mutluluğu, bir kavuşmayı ya da bir şansı anlatırken de kullanılabilir. Atasözü kişiyi olan bitene razı olmaya çağırır. Gelir yüklemi yazgının kendi yolunu bulup kişiye ulaşacağını anlatır. Söz bir inancı dile getirir; bir kanıt ya da bir açıklama sunmaz.
Örnek Cümleler
- Uçağı kaçırdığı için kazadan kurtulan adam, olup biteni sessizce karşıladı; başa yazılan gelir.
- Yıllarca ayrı düştükleri yerde, yaşlılıklarında yeniden karşılaştılar; başa yazılan gelir.
- Oğlunu uzaklara göndermemek için çok uğraştı, ama o yine gitti; başa yazılan gelir.
Diğer Atasözleri ve Deyimler
Sıkça Sorulan Sorular
Alın yazısı, yazgı, kader anlamına gelir. Alın yazısı sözü de bu yazının alna işlendiği düşüncesinden gelir. Yazı görüntüsü, geleceğin önceden kaydedildiği bir defter gibi düşünülmesinden gelir. Atasözü bu yazının bir gün gerçekleşeceğini söyler.
Atasözü bunu açıkça söylemez; yalnız sonucun yazgıya bağlı olduğunu anlatır. Kimi söyleyen için bu bir teslimiyet, kimi için bir iç huzurudur. Söz çabayı yasaklamaz, ama sonucun her zaman kişinin elinde olmadığını hatırlatır.
Sunmaz. Atasözü bir inancı dile getirir. Olayları açıklamaz, yalnız onları yazgıya bağlar. Dinleyen bu sözü bir teselli ya da bir kabulleniş olarak duyar. Kader inancı sözün dayanağıdır.