Anlamı
karaya çıkmak, gemiden karaya inmek.
Detaylı Açıklama
"Kıyıya çıkmak" deyimi, gemiden veya sudan karaya çıkmak, karaya ayak basmak anlamına gelir. Deniz yolculuğunun ardından güvenli bir şekilde karaya ulaşmayı ifade eder. Kıyıya atmak deyiminden farklı olarak bilinçli ve iradi bir eylemdir; kişi kendi çabasıyla karaya ulaşır. Mecazi olarak zor bir dönemin, krizin veya sıkıntılı sürecin sona ermesiyle güvenli bir konuma ulaşmayı anlatır; ekonomik krizden çıkmak, hastalığı atlatmak veya tehlikeli bir durumdan kurtulmak için söylenebilir. Deniz romanlarında, gezi yazılarında ve macera hikâyelerinde yolculuğun sona ermesini, güvenli limana ulaşmayı ve yeni bir başlangıcı simgeler.
Örnek Cümleler
- Uzun deniz yolculuğunun ardından kıyıya çıktıklarında herkes derin bir oh çekti.
- Fırtınadan sağ kurtulup kıyıya çıkan balıkçılar şükürle Allah'a yalvardı.
- Kıyıya çıkınca ilk iş çadır kurup ateş yakmak oldu, hava buz gibiydi.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Evet, mecazi olarak zor bir dönemin, krizin veya sıkıntılı sürecin sona ermesiyle güvenli bir konuma ulaşmayı anlatır. Ekonomik krizden çıkmak, hastalığı atlatmak veya tehlikeli bir durumdan kurtulmak için kıyıya çıkmak denilebilir.
Kıyıya çıkmak bilinçli ve iradi bir eylemdir, kişi kendi çabasıyla karaya ulaşır. Kıyıya atmak ise dalgaların veya suyun gücüyle pasif biçimde kıyıya sürüklenmeyi anlatır. Birincisi kontrollü, ikincisi kontrolsüz bir durumdur.
Deniz romanlarında, gezi yazılarında ve macera hikâyelerinde sıkça karşılaşılır. Yolculuğun sona ermesini, güvenli limana ulaşmayı ve yeni bir başlangıcı simgeler. Ayrıca göç hikâyelerinde yeni bir ülkeye ayak basmayı anlatmak için de kullanılır.