Anlamı
sözü uzatmak:
'Her söyleşisinde lafı döndürüp dolaştırmasından bıkmışlardı.' -M. Mungan.
Detaylı Açıklama
Lafı döndürüp dolaştırmak, sözü uzatmak, konuşmayı gereksiz yere sürdürerek asıl konudan uzaklaşmak veya asıl konuya bir türlü gelememek anlamına gelir. Deyim, lafı dolandırmakla aynı temayı paylaşır ancak döndürmek ve dolaştırmak fiillerinin birlikte kullanılması konuşmanın daha da fazla uzatıldığını, sözün defalarca aynı noktadan geçip geri döndüğünü vurgular. Konuşan kişi, belki de farkında olmadan aynı şeyleri tekrar eder veya konudan konuya atlayarak dinleyiciyi bunaltır. Bu deyim, sabırsızlanan dinleyicinin perspektifinden kullanılır ve konuşanın vakit harcadığını eleştirir. Günlük hayatta, toplantılarda veya telefon konuşmalarında karşılaşılan bu durum, iletişimin verimsizleştiği anları betimler. Deyim aynı zamanda bilinçli olarak zaman kazanmak veya asıl meseleden kaçmak isteyen kişilerin tutumunu da tanımlar.
Lafı Döndürüp Dolaştırmak Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Her röportajında ve söyleşisinde lafı döndürüp dolaştırmasından artık izleyiciler bile bıkmıştı.
- Basit sorumu cevaplamak yerine lafı döndürüp dolaştırdı, sonunda dayanamayıp sabırsızlandım.
- Lafı döndürüp dolaştırmayı bırak artık, asıl mesele ne söyle onu.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Temel anlamları aynıdır ancak lafı döndürüp dolaştırmak, iki fiilin birlikte kullanılmasıyla daha yoğun bir tekrar ve uzatma vurgular. Dolandırmak konunun etrafında dönmeyi, döndürüp dolaştırmak ise sözü defalarca aynı yerden geçirip geri döndürmeyi anlatır.
Her ikisi de olabilir. Bazen kişi konudan kaçmak veya zaman kazanmak için bilinçli olarak sözü uzatır. Bazen de konuşma becerisi yetersiz olduğundan düşüncelerini toparlamakta zorlanır ve farkında olmadan lafı döndürüp dolaştırır.
En etkili yöntem, nazik ama kararlı bir şekilde asıl konuya yönlendirmektir. 'Konumuza dönelim' veya 'asıl sormak istediğim şu' gibi ifadelerle konuşmayı toplamak gerekir. Sabırlı olmak önemlidir ama sınır koymak da iletişimin verimliliği için zorunludur.