Anlamı
1) açıkta, evsiz barksız bırakmak; 2) ortada, herkesin gözü önünde bırakmak.
Detaylı Açıklama
Meydanda bırakmak, birini açıkta, evsiz barksız ve çaresiz bir durumda bırakmak anlamına gelen bir deyimdir. Ayrıca birini ortada, herkesin gözü önünde sahipsiz ve korumasız bırakmak anlamında da kullanılır. Meydan burada açık alan, dışarıda ve korumasız bir yeri ifade eder. Deyim, bir kişinin sorumluluğunu üstlenmesi gereken birini yalnız bırakmasını, ona sahip çıkmamasını ve onu güç durumda terk etmesini anlatır. Özellikle aile ilişkilerinde, iş hayatında ve sosyal yaşamda birinin yardıma muhtaç olduğu hâlde sahipsiz bırakılması bağlamında kullanılır. Güçlü bir eleştiri ve kınama tonu taşır. Terk edilen kişinin çaresizliği ve korunaksızlığı bu deyimle güçlü biçimde vurgulanır. Ahlaki bir eleştiri barındırır ve sorumluluk duygusunun önemini hatırlatır.
Meydanda Bırakmak Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Çocukları meydanda bırakıp gitmek nasıl bir vicdansızlıktır, bu kabul edilemez.
- İşten çıkarılan işçileri meydanda bıraktılar, kimse sahip çıkmadı ve hepsi mağdur oldu.
- Savaştan kaçan aileleri sınırda meydanda bırakmak insanlık dışı bir tutum olarak kınandı.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Çok yakın anlamlıdır; her ikisi de birini sahipsiz ve çaresiz durumda bırakmayı ifade eder. 'Meydanda bırakmak' özellikle barınacak yeri olmayan, açıkta kalan kişiler için kullanılırken 'ortada bırakmak' daha genel bir terk etmeyi anlatır. İkisi de kınama tonu taşır.
Ailesini terk eden ebeveynler, işçilerini korumasız bırakan işverenler, mültecilere kapılarını kapatan ülkeler ve sözünden dönen dostlar için kullanılır. Ortak nokta, korunması gereken kişilerin sahipsiz bırakılması ve bu durumun vicdani bir sorumluluk olarak görülmesidir.
Evet, fiziksel olarak açıkta bırakma dışında mecazi olarak da kullanılır. Bir projeyi yarım bırakıp ekibi meydanda bırakmak, sözünden dönüp birini meydanda bırakmak gibi durumlarda kişinin sorumluluğunu üstlenmemesi ve karşı tarafı zor durumda bırakması ifade edilir.