Anlamı
mısır bol su ister ama çapalanmazsa sudan gereği gibi yararlanılmaz.
Detaylı Açıklama
Mısıra yağmur geliyor demişler, çapan birlik mi demiş, mısır bitkisinin bol su istediğini ama çapalanmazsa sudan gereği gibi yararlanamayacağını anlatan tarımsal bir atasözüdür. Mısır susuz kalmaz ama çapalanmazsa kök yapısı gelişmez. Atasözü, bir işin başarılması için tüm koşulların birlikte sağlanması gerektiğini vurgular. Sadece bir unsurun yeterli olmadığını, bütüncül yaklaşım gerektiğini anlatır. Mecazi olarak bir sorunun tek çözümle halledilemeyeceğini ifade eder. Eğitim tek başına yetmez pratik de lazım; para tek başına yetmez emek de lazım gibi durumlar için söylenir. Anadolu tarım kültüründen gelen köklü bir gözlem olan bu söz, evrensel bir yönetim ilkesini de yansıtır. Evrensel bir yönetim ilkesini tarımsal bir gözlemle anlatan bu söz tek çözüme güvenmenin yetersizliğini somut biçimde hatırlatır.
Mısıra ‘yağmur Geliyor’ Demişler, ‘çapan Birlik Mi?’ Demiş Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Sadece para yetmez emek de lazım, mısıra yağmur geliyor demişler çapan birlik mi demiş.
- Eğitim tek başına yetmez pratik de lazım, mısıra yağmur geliyor demişler çapan birlik mi demiş.
- Planlamadan uygulama olmaz, mısıra yağmur geliyor demişler çapan birlik mi demiş.
Diğer Atasözleri ve Deyimler
Sıkça Sorulan Sorular
Çapa, bitkinin kök çevresindeki toprağı kabartarak havalandırır, yabani otları temizler ve suyun köke ulaşmasını kolaylaştırır. Mısır gibi çok su isteyen bitkilerde çapa yapılmazsa su yüzeyden akar gider ve bitki yeterince yararlanamaz. Bu nedenle su kadar çapa da vazgeçilmezdir.
Bir işin başarılması için birden fazla unsurun birlikte sağlanması gerektiğini anlatır. Sadece para, sadece eğitim veya sadece planlama tek başına yetmez; uygulama, emek ve çaba da gereklidir. Tek çözüme güvenmenin yetersizliğini somut bir tarım örneğiyle vurgular.
Mısır tarımının yaygın olduğu Karadeniz, Marmara ve İç Anadolu bölgelerinde daha çok bilinir ve kullanılır. Tarım kültürünün güçlü olduğu kırsal kesimlerde bu atasözü günlük hayatta uygulamalı bir bilgelik olarak yaşar ve çiftçiler arasında sıkça hatırlatılır.