Anlamı
uyuşmak, anlaşmaya varmak:
'O akşam da müzakere sonunda bu yaşıtım üvey dayımla mutabık kaldık.' -H. F. Ozansoy.
Detaylı Açıklama
Mutabık kalmak, uyuşmak, anlaşmaya varmak, bir konu üzerinde aynı fikre ulaşmak anlamına gelen bir deyimdir. Mutabık, Arapça kökenli olup uyuşan, aynı fikirde olan anlamına gelir. İki veya daha fazla kişi mutabık kaldığında, tartışılan konu üzerinde görüş birliğine varmışlar ve ortak bir karara ulaşmışlardır. Deyim, müzakerelerde, iş toplantılarında, diplomatik görüşmelerde ve günlük ilişkilerde sıkça kullanılır. Bir sözleşmenin koşulları, bir projenin yönü veya bir anlaşmazlığın çözümü üzerinde mutabık kalınabilir. Uzlaşma kültürünün ve diyaloğun dildeki yansımasıdır ve demokratik karar alma süreçlerinde temel bir kavramdır. Uzlaşma kültürünün ve diyaloğun dildeki yansıması olan bu deyim müzakerelerin başarıyla sonuçlanmasını ve ortak karar alınmasını ifade eder. Bu ifade Türk dilinin zengin deyim geleneğinde önemli bir yer tutar.
Mutabık Kalmak Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- O akşam müzakere sonunda üvey dayımla mutabık kaldık, anlaşma sağlandı.
- Fiyat konusunda mutabık kaldık, sözleşmeyi yarın sabah ilk iş imzalayacağız.
- Tüm taraflar barış şartları üzerinde mutabık kaldı ve ateşkes ilan edildi.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Anlamca çok yakındır. 'Mutabık kalmak' daha resmi ve ağdalı bir ifade olup özellikle müzakere ve diplomatik bağlamlarda tercih edilir. 'Anlaşmak' daha günlük ve genel bir kullanıma sahiptir. İkisi de görüş birliğine varmayı ifade eder.
Taraflar önce görüşlerini sunar, farklılıkları tartışır, uzlaşma noktaları arar ve karşılıklı tavizlerle ortak bir karara varır. Bazen arabulucu yardımıyla, bazen doğrudan müzakereyle mutabakat sağlanır. Bu konu toplumsal ve kültürel açıdan büyük önem taşımaktadır ve güncelliğini korumaktadır.
Hukukta tarafların bir sözleşmenin koşulları üzerinde anlaşması mutabık kalmak olarak ifade edilir. Mutabakat zaptı veya mutabakat muhtırası gibi resmi belgeler bu sürecin yazılı kaydıdır ve hukuki bağlayıcılığı olabilir.