Anlamı
'of, puf' diyerek sıkıntısını, acısını dışa vurmak.
Detaylı Açıklama
Oflayıp puflamak, bir kişinin sıkıntısını, yorgunluğunu veya rahatsızlığını sesli biçimde dışa vurmasını anlatan yansıma kökenli bir deyimdir. Genellikle isteksizlik, yorgunluk ya da hoşnutsuzluk durumlarında devreye girer. Söyleyenin yüzünde bıkkın bir ifade, sesinde ise belirgin bir gerginlik vardır. Hem fiziksel hem de duygusal bir tepkiyi aynı anda ifade etmesi bakımından oldukça zengin bir anlatım olanağı sunar. Halk dilinde günlük hayatın küçük sıkıntılarını anlatmak için sıkça kullanılır. Çocukların ödev yaparken, yetişkinlerin bekleme sırasında veya yaşlıların hareket güçlüğü çekerken sergiledikleri bu tepkiler söz konusu olduğunda akla gelen ilk kalıplardan biridir. Türkçenin ses simgeleyim gücünü güzel biçimde yansıtan canlı ve betimleyici bir deyimdir adeta okuyana sahneyi tasvir eder.
Oflayıp Puflamak Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Akşam evde oturmuş bir saat boyunca oflayıp puflayarak televizyon seyretmek istemediğini anlattı.
- Sınava çalışırken o kadar oflayıp puflıyordu ki sonunda annesi gelip yanına oturmak zorunda kaldı.
- İhtiyar adam koltuktan kalkmaya çalışırken bir hayli oflayıp pufladı, sonunda yardım istedi.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
İsteksizlik, yorgunluk veya hoşnutsuzluk durumlarında söylenir. Bir kişinin yaptığı işten ya da içinde bulunduğu durumdan memnun olmadığını sesli biçimde belli ettiği anlarda devreye girer. Bu anlamda kişinin iç dünyasındaki gerginliği dışa vurmasının en somut göstergelerinden biri olarak değerlendirilir.
Evet, deyim mizahi bir tonla da söylenebilir. Özellikle çocukların ödev yaparken çıkardığı sesler veya bekleyen birinin sıkıntılı halleri eğlenceli bir biçimde anlatıldığında mizah unsuru güçlenir. Türk halk anlatımında ses imgesi ile mizahın kolayca buluşması bu deyimde de açıkça görülür.
Yazılı dilde özellikle hikaye, roman ve denemelerde karakter tasviri için kullanılır. Yazarlar bir karakterin sıkıntılı halini birkaç sözcükle anlatmak istediğinde bu kalıba sıkça başvurur. Diyaloglarda da gerçekçi bir konuşma havası oluşturmak için tercih edilen canlı bir ifade biçimidir.