Anlamı
bir oyunu sahnelemek:
'Yasak oyunum bu rejimde aklandı, Ulvi Uraz onu ramp ışığına çıkardı.' -H. Taner.
Detaylı Açıklama
Ramp ışığına çıkarmak deyimi, bir oyunu sahneye taşımak, halkın önüne çıkarmak, sahnede oynatmak anlamında kullanılır. Söz, tiyatro sahnelerinin önündeki sahne lambası sırası olan rampa ışıkları kavramından gelir; bu ışıkların altında oynanan oyun seyircinin gözüne sunulmuş demektir. Yıllarca yasaklanmış bir oyunu yeniden sahneye taşıyan bir yönetmen, küçük bir tiyatro topluluğunda ilk eserini sahneleyen yeni bir yazar, ortaya çıkmış bir senaryoyu nihayet izleyici ile buluşturan tiyatro müdürü tipik kullanımlardır. Söz daha çok tiyatro ve sahne sanatları diline aittir; gündelik konuşmada nadiren geçer. Bir eserin görünür kılınması, kamusal alana taşınması anlamı taşır. Söz hem teknik bir tanım hem de bir başarı duyurusu olarak kullanılır.
Ramp Işığına Çıkarmak Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Yasak oyunum bu rejimde aklandı Ulvi Uraz onu ramp ışığına çıkardı diyen yazar uzun yıllar süren yasaklığın bittiği günü gururla anlatıyordu.
- Yeni kurulan tiyatro topluluğu ilk eserini ramp ışığına çıkardığında salondaki seyirci gece boyunca alkışlarla performansı destekledi.
- Yıllardır arşivde duran eski bir oyunu ramp ışığına çıkaran genç yönetmen tiyatro eleştirmenlerinin dikkatini kısa sürede topladı.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Rampa ışıkları, tiyatro sahnesinin önündeki, seyirciye yakın olan ışık sırasıdır. Bu lambalar oyuncuyu yukarıdan değil önden aydınlatır; sahnedekilerin yüzünü ve hareketlerini izleyiciye net biçimde gösterir. Halk dili bu teknik kavramı bir eserin halka açık sunulması mecazına taşımıştır.
Tiyatro, opera, müzikli gösteriler gibi sahne sanatlarında özellikle kullanılır. Eserin sahneye taşınmasını anlatmak için tiyatro yazarları, yönetmenler ve eleştirmenler arasında yaygın bir kalıptır. Sinema ve televizyon yapımları için aynı söz daha az tercih edilir; oralarda yayımlamak ya da göstermek tercih edilir.
Haldun Taner gibi yazarlar bu kalıbı tiyatro hayatının iç dünyasını anlatmak için kullanmıştır. Söz uzun süre yasaklı kalmış oyunların yeniden sahneye taşınması gibi anlamlı kültürel olayları aktarmak için sıkça tercih edilir; tiyatronun toplumsal hayatla bağını da yansıtır.