Anlamı
1) Hz. Muhammed'e saygı bildirmek için dua okumak; 2) tehlikeli bir durumda dua okumak.
Detaylı Açıklama
Salavat getirmek deyimi iki anlamda kullanılır. Birinci anlamda, Hz. Muhammed'e saygı ve dua ifade etmek için salavat okumak demektir. İkinci anlamda ise tehlikeli ya da kritik bir durumda Allah'a sığınmak için dua etmek anlamını taşır. Salavat, Arapça salat kelimesinin çoğuludur; namaz, dua, övgü anlamlarını taşır. Cuma sonrası salavat getiren bir cemaat ya da tehlikeli bir yolculuğa çıkmadan önce salavat getiren bir yolcu, bu iki anlamı yaşatır. Söz manevi, içten ve dua tonuyla söylenir; hem bir saygı ve dua ifadesi hem de zor anlarda içten gelen bir sığınma sözü olarak yaygın biçimde kullanılır. Gündelik dinî konuşmanın en tanıdık kalıplarından biri olarak değerini sürdürür.
Salavat Getirmek Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Cuma günü cami sonrası bir araya gelen cemaat hep birlikte salavat getirmeye devam etti.
- Mevlit toplantısında akrabalar yan yana oturup salavat getirip Hz Muhammed'e saygılarını sundular.
- Ağır hastalık döneminde aile büyükleri salavat getirerek manevi destek arayışına girdiler.
Kökeni ve Hikayesi
Söz, Arapça salavat (Hz Muhammed'e dualar) kelimesinden Türkçeye geçmiştir.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Salavat, Arapça salat kelimesinin çoğul biçimidir; Hz Muhammed'e saygı ve dua okuma anlamını taşır. İslam inancında Hz Muhammed'e salavat getirmek sevap kazandıran manevi bir eylemdir. Müslüman dünyada günlük dua pratiğinin önemli bir parçasıdır; halk dilinde derinlemesine yerleşmiş bir kavramdır.
Hem bir saygı hem de zor anlarda sığınma sözü olarak söylenir; Cuma ve bayram namazlarının ardından ya da mevlit gecelerinde bir saygı ifadesi, tehlikeli bir yolculukta ya da ağır bir hastalıkta ise bir dua ve sığınma sözüdür.
İkinci anlam halk dilinin yaratıcı anlam genişlemesinin bir örneğidir. Kazadan korunma, hastalıktan şifa ve tehlikeli bir yolculukta güvenlik dileği için getirilen salavatlar bu anlam kapsamında yer alır.