Anlamı
ağza alınmayacak kadar tuzlu.
Detaylı Açıklama
Şap gibi, bir yiyeceğin ya da içeceğin ağza alınamayacak kadar aşırı tuzlu olmasını anlatan bir benzetmedir. Şap, tadı çok keskin, buruk ve ağızda hoş olmayan bir etki bırakan bir maddedir; aşırı tuzlu, dili yakan yiyecekler bu keskin tada benzetilerek şap gibi diye nitelenir. Söz, tuzun ölçüsü kaçmış, yenilmez hâle gelmiş yemekler için kullanılır. Elinin ölçüsünü kaçıran bir aşçının fazla tuzladığı çorba, tadına bakılamayacak kadar tuzlu bir yemek bu sözle karşılanır. Söz belirgin bir beğenmeme, bir yakınma taşır; yiyeceğin yenilemeyecek kadar bozulduğu belirtilir. Bir yiyeceğin ya da içeceğin ağza alınamayacak kadar aşırı tuzlu, keskin bir tat taşımasını şap maddesine benzeterek anlatan bir deyimdir.
Şap gibi Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Çorbaya öyle çok tuz atmış ki şap gibi olmuş, ancak bir kaşık zor içtik.
- Bütün yemek şap gibiydi; anlaşılan tuzu yanlışlıkla iki kez atmışlardı.
- Sanki deniz suyu gibi, şap gibi tuzlu bir ayrandı; içilecek gibi değildi.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Tadı çok keskin, buruk ve ağızda hoş olmayan bir etki bırakan şap maddesine dayanır. Aşırı tuzlu, dili yakan yiyecekler bu keskin tada benzetilir. Söz, tuzun ölçüsü kaçmış, yenilmez hâle gelmiş yiyecekleri bu çarpıcı benzetmeyle anlatır.
Ağza alınamayacak kadar aşırı tuzlu, keskin bir tat için kullanılır. Elinin ölçüsünü kaçıran bir aşçının fazla tuzladığı çorba, tadına bakılamayacak kadar tuzlu bir yemek bu sözle anlatılır. Vurgu, tuzun yenilmez düzeyde fazla oluşundadır.
İçinde belirgin bir beğenmeme, bir yakınma taşır. Yiyeceğin yenilemeyecek kadar bozulduğu, ağza alınamayacağı belirtilir. Söz çoğu zaman hayal kırıklığıyla ya da hafif bir sitemle söylenir; emek verilen bir yemeğin tuz yüzünden yenmez hâle gelmesine duyulan üzüntüyü de imler.