Anlamı
bir amaca erişmek, bir güce karşı koyabilmek için uğraşmak, çaba göstermek, mücadele etmek:
'Sen ancak iyi savlar için savaşım vermekte rahat ederdin.' -H. Taner.
Detaylı Açıklama
Savaşım vermek deyimi, bir kimsenin bir amaca erişmek, bir güce karşı koyabilmek için uğraşması, çaba göstermesi, mücadele etmesi anlamında kullanılır. Savaşım, savaş kelimesinin daha modern bir varyantıdır; Cumhuriyet sonrası dilde mücadele anlamında öne çıkmıştır. İlkeleri için kararlı çaba gösteren bir hukuk savunucusu ya da sosyal adalet için uğraşan bir aktivist, bir savaşım verir. Söz kararlı, mücadeleci ya da takdir bildiren bir tutum taşır; bir amaç ya da ilke uğruna kararlılıkla, uzun soluklu biçimde mücadele etmeyi anlatır. Çoğu zaman hak ve adalet arayışıyla birlikte anılır; bir davaya adanmışlığın ifadesidir. Daha çok hak, adalet ve ilke arayışıyla verilen, uzun soluklu ve onurlu bir mücadeleyi çağrıştırır.
Savaşım Vermek Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Sen ancak iyi savlar için savaşım vermekte rahat ederdin; haksız bir dava seni hiç mutlu etmezdi.
- Sosyal adalet için savaşım veren genç aktivist yıllarca aile büyüklerinin de takdirini kazandı.
- Eğitim haklarının korunması için savaşım veren özverili öğretmen meslektaşlarının desteğiyle önemli bir farkındalık yaratmayı başardı.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
İki kalıp birbirine çok yakın anlamlar taşır; ikisi de mücadele etmek demektir. Savaş vermek halk dilinin eski biçimidir, savaşım vermek ise daha modern bir varyantıdır. Savaşım kelimesi Cumhuriyet sonrası dil reform sürecinde mücadele anlamında öne çıkmıştır. Halk dili aynı kavramı iki paralel sözel biçimle nesillere taşımıştır.
Modern Türkçede savaşım vermek, özellikle hukuki, akademik ve siyasi söylemlerde sıkça karşımıza çıkar. Sosyal adalet ya da insan hakları gibi alanlarda yerini bulur. Söz, bir amaca ulaşmak ya da bir güce karşı koymak için verilen kararlı çabayı anlatır.
İlkeli, uzun soluklu her mücadele için söylenir; hukuki bir dava vermek, sosyal bir hak için direnmek ya da bir değeri savunmak gibi. Söz, kararlı ve sürekli bir uğraşı; bir hedef için yılmadan çabalamayı dile getirir.