Anlamı
pek çok olmak.
Detaylı Açıklama
Saymakla bitmemek deyimi, bir şeyin pek çok olması, sayı bakımından saymaya yetmeyecek kadar fazla bulunması anlamında kullanılır. Bir şeyin sayılamayacak kadar çok olduğunu abartılı ama içten bir dille anlatır. Şükredilecek nimetlerin çokluğu, bir sanatçının başarıları ya da bir aile büyüğünün ömrü boyunca yaptığı iyilikler, saymakla bitmez. Söz takdir edici, hayretli ya da minnettar bir tutum taşır; çoğu zaman şükran, hayranlık ya da minnet duygusuyla söylenir. Nimetlerin, iyiliklerin ya da güzelliklerin bolluğunu vurgulamak için kullanılır. Bir şeyin ne kadar bol olduğunu, sayının yetmeyeceği bir çoklukla dile getirir; bolluk karşısındaki şükran duygusunu öne çıkarır. Sayının yetmediği yerde, insanın ancak hayret ve şükürle susabileceğini düşündürür.
Saymakla Bitmemek (tükenmemek) Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Şükür edilmesi gereken nimetlerin saymakla bitmediğini fark eden anne her sabah duasında bu gerçeği vurguluyordu.
- Bir aile büyüğünün ömrü boyunca yaptığı iyilikler saymakla bitmezdi; akrabaları onu hep özlemle anardı.
- Doğanın güzelliklerini gezerek keşfeden gezgin onların saymakla bitmediğini her seyahat sonrası gönülden ifade ediyordu.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Söz çoğu zaman şükür, takdir ve hayranlık duygularıyla birlikte söylenir. Bir şeyin ne kadar bol, ne kadar çok olduğunu abartılı bir vurguyla anlatır. İçinde, bolluk karşısında duyulan minnet ve şaşkınlık bir arada bulunur; sayısı belirsiz bir çokluğu gönülden bir hayranlıkla dile getirir.
Söz, sayısı belirsiz, saymaya kalkışmanın anlamsız olduğu her tür çokluk için kullanılır. Bir kimsenin iyiliklerini anarken, doğanın bolluğunu överken ya da bir emeğin ürünlerini sıralarken sıkça duyulur. Ortak olan, anılan şeylerin tek tek sayılamayacak kadar çok oluşudur.
İyilikleri, nimetleri saymanın mümkün olmadığı durumlarda da kullanılır. Sayısı bilinmeyecek kadar çok olan nimetler, iyilikler ve katkılar karşısında duyulan derin minnet bu sözle dile getirilir. Bir şeyin bolluğunu, sonsuzluğa yakın çokluğunu anlatır.