Anlamı
emekliye ayırmak:
'Bayanı emekliye sevk ederek kendisinin evleneceğini söyledi.' -R. N. Güntekin.
Detaylı Açıklama
Sevk etmek deyimi, resmî dilde bir kimseyi bir makama ya da göreve, özellikle de emekliliğe göndermek anlamında kullanılır. Sevk, Arapça kökenli bir kelimedir; yönlendirme, gönderme anlamını taşır. Bu deyim de temelde birini resmî bir işlemle bir yere ya da bir duruma yöneltmeyi anlatır. Yaşı dolan bir memurun kurumca emekliliğe sevk edilmesi ya da bir personelin resmî bir kararla yeni bir göreve gönderilmesi, bu deyimin en tipik kullanımıdır. Söz resmî ve idari bir nitelik taşır; herhangi bir duygu yüklemeden, bir gönderme ya da yöneltme işlemini adlandırır. İçinde, bir kişinin bir kararla, çoğu zaman kendi isteği dışında, bir başka duruma geçirilmesi düşüncesi vardır. Özellikle kamu ve idari dilde, emeklilik süreçlerini ve resmî görevlendirmeleri anlatmak için sıkça kullanılır. Bir kimsenin resmî bir işlemle bir yere ya da bir duruma yönlendirilmesini, idari bir dille dile getirir.
Sevk Etmek Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Sağlık durumu nedeniyle görevini sürdüremeyen memur, erken emekliliğe sevk edildi.
- Bakanlık, deneyimli uzmanı yeni kurulan birime resmî bir yazıyla sevk etti.
- Yıllarca çalışıp yaşı dolan tecrübeli memur, bu yıl emekliliğe sevk edildi.
Kökeni ve Hikayesi
Söz, Arapça sevk (yönlendirme) kelimesinden Türkçeye geçmiştir.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Sevk Arapça kökenli bir kelimedir; yönlendirme, gönderme, sevkiyat anlamlarını taşır. Türkçeye Osmanlıca yoluyla girmiş ve hukuk ile idari dilin temel kavramlarından biri olmuştur. Söz, hem gündelik hem de resmî dilde, göndermek ve yönlendirmek anlamında yaygın biçimde kullanılır. Resmi yazışmalarda sıkça karşımıza çıkar.
Söz, en çok resmî ve idari süreçlerde kullanılır. Bir memurun yaşı dolduğunda emekliliğe sevk edilmesi ya da bir personelin resmî bir kararla yeni bir göreve gönderilmesi buna örnektir. Ortak olan, bir kimsenin resmî bir işlemle bir duruma ya da göreve yönlendirilmesidir.
Modern bağlamda söz iş yönetimi, emeklilik sistemi ve kariyer sonu planlaması gibi alanlarla örtüşür. Birini bir yere ya da bir duruma yönlendirmeyi, göndermeyi anlatır. Bir kişiyi bir yere ya da göreve yönlendirmeyi anlatır.