Anlamı
ortağı kurnaz, düzenbaz olanın eline kârdan bir şey geçmez.
Detaylı Açıklama
Şeytanla ortak buğday eken samanını alır atasözü, kurnaz, düzenbaz bir kimseyle ortaklık kuran kişinin, elde edilen kârdan hemen hemen hiçbir şey alamayacağını, payına yalnızca değersiz olanın düşeceğini anlatır. Buğday değerli olandır, saman ise onun posası; şeytanla, yani hileci ortakla buğday eken kişi, buğdayı ortağına kaptırır, kendine yalnızca samanı kalır. Söz, düzenbaz biriyle iş kurmanın insana kâr değil, ancak posayı bırakacağını öğütler. Hileci bir ortakla kazanç peşine düşüp sonunda eli boş kalan biri işte bu sözün konusudur. Bir uyarı bu sözün temelinde yatar: kurnaz kimseyle ortak olan, hakkını ona kaptırır. Düzenbaz biriyle ortaklık kuranın kârdan pay alamayacağını, payına yalnızca değersiz olanın düşeceğini anlatan bir atasözüdür.
Şeytanla Ortak Buğday Eken Samanını Alır Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Kurnaz ortağı bütün kazancı aldı, ona posa kaldı; şeytanla ortak buğday eken samanını alır.
- Düzenbazla kazanç paylaşılmaz; şeytanla ortak buğday eken samanını alır, bilmez misin?
- Sonunda eli boş döndü o ortaklıktan; şeytanla ortak buğday eken samanını alır.
Diğer Atasözleri ve Deyimler
Sıkça Sorulan Sorular
Buğday değerli olanı, kârı; saman ise onun posasını, değersiz olanı temsil eder. Şeytanla, yani hileci ortakla buğday eken kişi, değerli buğdayı ortağına kaptırır; kendine yalnızca saman, yani posa kalır. Benzetme, düzenbazla ortaklığın sonucunu anlatır.
Kurnaz, düzenbaz bir kimseyle ortaklık kurmaktan kaçınmayı öğütler. Söz, böyle biriyle iş kuran kişinin kârdan pay alamayacağını, payına yalnızca değersiz olanın düşeceğini anlatır; hileci ortağın kazancı kendine ayıracağını hatırlatır.
İkisi de düzenbazla ortaklığın zararını anlatır. Şeytanla kabak eken, ortağın büyük bir zarara, hüsrana uğramasını vurgular. Şeytanla buğday eken ise kârdan hiç pay alamamayı, eli boş kalmayı öne çıkarır. İkisi aynı dersi farklı imgeyle verir.