Anlamı
sırt çevirmek.
Detaylı Açıklama
Sırtını dönmek, birine ya da bir şeye ilgisini, desteğini kesmek, ondan yüz çevirmek anlamına gelir; sırt çevirmekle aynı anlama gelir. Kişi bir zamanlar önem verdiği birine artık sahip çıkmaz, ona arkasını döner, onu yalnız bırakır. Söz, hem somut bir hareketi, yani birine fiziksel olarak arkasını dönmeyi, hem de mecazen desteği, ilgiyi çekmeyi anlatır. Zor gününde birinin yardımdan kaçınması, bir kimsenin eski dostlarını ya da değerlerini bir kenara bırakması bu sözle betimlenir. Genellikle kırgınlık ve vefasızlık çağrışımı taşır; sırtını dönen kişi, karşısındakini yüzüstü bırakmış sayılır. Birine ilgiyi, desteği kesip ondan yüz çevirmeyi, onu yalnız bırakmayı anlatan; sırt çevirmekle eş anlamlı bir sözdür.
Sırtını Dönmek Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Herkes ona muhtaçken yardım etti, ama işi düzelince hepsine birden sırtını döndü.
- Bir zamanlar bağlı olduğu o davaya sonradan büsbütün sırtını döndü.
- Tam dara düştüğü sırada dostlarının kendisine böyle sırtını dönmesi onu derinden yaraladı.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Anlamca fark yoktur; ikisi eş anlamlıdır. Sırtını dönmek de sırt çevirmek de birine ilgiyi, desteği kesmeyi, ondan yüz çevirmeyi anlatır. İki söz çoğu bağlamda birbirinin yerine kullanılır; ortak imge, birine arkasını dönüp onu yalnız bırakmaktır.
Hem somut hem mecazi anlamı kapsar. Somut olarak birine fiziksel olarak arkasını dönmeyi; mecazen ise ona desteğini, ilgisini kesmeyi anlatır. Zor gününde birinden yüz çevirmek, eski değerleri bir kenara bırakmak bu mecazi anlama örnektir.
Genellikle kırgınlık ve vefasızlık çağrışımı taşır. Sırtını dönen kişi, karşısındakini yüzüstü bırakmış, ona sahip çıkmamış sayılır. Bu yüzden söz çoğu zaman olumsuz bir tutumu; desteğin, ilginin en gerekli anda geri çekilmesini anlatır.