Anlamı
üşüyerek hastalanmak, üşütmek:
'İliklerine kadar da ıslanmış ve soğuk almış.' -N. F. Kısakürek.
Detaylı Açıklama
Soğuğa maruz kalıp üşüyerek hastalanmak, nezle ya da grip gibi bir rahatsızlığa yakalanmak soğuk almak sözüyle anlatılır. İnce giyinip dışarıda kalmak, yağmurda ıslanmak, terliyken rüzgâra çıkmak ya da açık pencere önünde uyumak çoğu zaman bu sonucu doğurur. Söz, vücudun ani ya da uzun süreli soğukla karşılaşması sonucu hastalanmasını betimler. Mevsim geçişlerinde sıkça duyulan bu ifade, bir yandan hastalığın nedenini açıklar, bir yandan da örtük bir uyarı taşır: soğuğa karşı dikkatli olmak gerekir. Soğuk çalmak ile karıştırılmamalıdır; o, soğuğun bitkiye zarar vermesini anlatır, bu ise insanın üşüyerek hastalanmasını. Günlük sağlık konuşmalarının vazgeçilmez sözlerinden biridir. Halk arasında üşütmenin başlıca nedeni sayılır ve sıkça bir uyarıyla birlikte söylenir.
Soğuk Almak Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- İliklerine kadar ıslanmış ve soğuk almış, akşama doğru ateşi çıkınca yatağa düştü.
- Dün ince bir montla çıkmıştım, akşam üşüdüm ve sanırım fena hâlde soğuk aldım.
- Çocuk terliyken bahçeye koşunca soğuk almış, sabah burnu akarak uyandı.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Hayır, ikisi farklıdır. Soğuk almak bir kimsenin üşüyerek hastalanmasını anlatır. Soğuk çalmak ise soğuğun bitkiye zarar vermesini ifade eder. Biri insan sağlığıyla, diğeri bitkilerin soğuktan etkilenmesiyle ilgilidir.
İnce giyinip dışarıda kalmak, yağmurda ıslanmak, terliyken rüzgâra çıkmak ya da açık pencere önünde uyumak gibi durumlar. Vücut ani ya da uzun süreli soğukla karşılaşınca nezle, grip gibi rahatsızlıklar baş gösterir.
Örtük bir uyarı. Hastalığın nedenini açıklamanın yanında, soğuğa karşı dikkatli olmak gerektiğini de ima eder. Özellikle mevsim geçişlerinde, hem bir uyarı hem de hastalığın sebebini belirtme amacıyla kullanılır.