Anlamı
1) doğruluğu ve gerçekliği tartışılabilir olmak; 2) dedikodu yapmak; 3) tahammül etmek, katlanmak.
Detaylı Açıklama
Söz götürmek birkaç anlama gelir: bir şeyin doğruluğunun, gerçekliğinin tartışılabilir olması; dedikodu yapmak, yani birinden başkasına laf taşımak; ve bir duruma katlanmak, tahammül etmek. Doğruluğu kesin olmayan bir iddia söz götürür; iki ev arasında durmadan laf taşıyan biri söz götürür; ağır koşullara şikâyet etmeden dayanan kişi de söz götürür. Bağlama göre söz, tartışmaya açıklığı, dedikoduyu ya da tahammülü anlatır. İfade bağlama göre nötr ya da olumsuz olabilir: tartışmaya açıklık anlamında tarafsız, dedikodu anlamında kınayıcı, tahammül anlamında ise sabrı öne çıkarır. Aynı sözün bu denli farklı anlamlar taşıması, onu çok yönlü bir deyim kılar; hangi anlamın geçerli olduğunu yalnızca içinde geçtiği cümle ve durum belli eder.
Söz Götürmek Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Bu iddianın doğruluğu söz götürür, kesin bir kanıt olmadan kabul etmek doğru olmaz.
- Komşular arasında durmadan söz götürüp getiren biri yüzünden ortalık karıştı.
- Kendisine söylenen o ağır sözlere nasıl söz götürdü bilmem; sessizce katlanıp hiç karşılık vermedi.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Bir şeyin doğruluğunun tartışılabilir olması; dedikodu yapmak, laf taşımak; ve bir duruma katlanmak, tahammül etmek. Bağlam, hangi anlamın kastedildiğini belirler; söz bu üç farklı anlamı bağlama göre alır.
Söz götürmek, bir şeyin doğruluğunun tartışmaya açık olduğunu anlatabilir. Söz götürmez ise tam tersine, doğruluğu tartışılamayacak kadar açık demektir. Biri kuşkuya açıklığı, diğeri kesinliği vurgular; bu anlamda karşıttırlar.
Bağlama göre nötr ya da olumsuz. Tartışmaya açıklık anlamında tarafsızdır; dedikodu anlamında kınayıcı, laf taşımayı yerer; tahammül anlamında ise sabrı ve dayanıklılığı öne çıkarır. Hangi tonun geçerli olduğunu bağlam belirler.