Anlamı
kendine özgü olan durumu koruyan, başka bir etkiyle değişmemiş, bozulmamış olan:
'O bizim su katılmamış biricik münekkidimizdir.' -B. R. Eyuboğlu.
Detaylı Açıklama
Kendine özgü niteliğini koruyan, başka bir etkiyle değişmemiş, bozulmamış, halis olan kişi ya da şey için su katılmamış denir. Benzetme, bir içeceğe su katılarak seyreltilmesi düşüncesinden gelir: su katılmamış olan, hiç sulandırılmamış, özünü koruyan demektir. İlkelerinden sapmayan bir aydın, ödün vermeyen bir eleştirmen ya da katıksız, doğal bir zeytinyağı bu sözle nitelenir. Söz çoğunlukla övgü içerir; bir kimsenin değişmez, nitelikli karakterini ya da bir şeyin saflığını takdir etmek için kullanılır. Bizim su katılmamış biricik münekkidimiz gibi bir kullanımda, kişinin hiçbir baskı altında görüşünü değiştirmeyen, halis tutumu öne çıkar. Saflığı ve katıksızlığı, içeceğin halis hâliyle somutlaştırması sözü çarpıcı kılar; karakterdeki sebatı över.
Su Katılmamış Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- O bizim su katılmamış biricik münekkidimizdir, hiçbir baskı altında görüşünü değiştirmez.
- Yıllardır ilkelerinden sapmadı, gerçekten su katılmamış bir aydın olarak tanınıyor.
- Bu zeytinyağı su katılmamış, katıksız ve doğal; tadından hemen anlaşılıyor.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Bir içeceğe su katılarak seyreltilmesi düşüncesinden. Su katılmamış olan, hiç sulandırılmamış, özünü ve halisliğini koruyan demektir. Benzetme, bir kişinin ya da şeyin saflığını, katıksızlığını içeceğin halis hâliyle somutlaştırır.
Çoğunlukla övgü. Su katılmamış nitelenen kişi ya da şey halis, katıksız ve değişmez sayılır. İfade, ödün vermeyen bir karakteri ya da bozulmamış bir niteliği takdir etmek için kullanılır; sebatı ve saflığı öne çıkarır.
İlkelerinden sapmayan, baskı altında bile görüşünü değiştirmeyen kişiler ya da katıksız, doğal kalmış şeyler için. Bir aydının, eleştirmenin değişmez tutumu kadar, saf bir gıdanın halis hâli de bu sözle nitelenebilir.