Anlamı
hiç kimse suçlu olduğunu kabul etmek istemez.
Detaylı Açıklama
Hiç kimsenin suçlu olduğunu kabul etmek istemediğini, suçun ne kadar değerli görünürse görünsün üstlenilmek istenmediğini söyler suç samur kürk olsa kimse üstüne almaz. Samur kürk çok değerli, herkesin istediği bir şeydir; ama suç böylesine değerli bir kürk olsa bile kimse onu üstlenmez. Bu çarpıcı benzetme, suçtan kaçınma eğiliminin ne denli güçlü olduğunu, en cazip görünümde bile reddedileceğini anlatır. Bir hatanın sahibinin çıkmadığı, herkesin sorumluluğu başkasına attığı durumlarda bu söz dile gelir. Atasözü, insan doğasının bu yönünü iğneleyici bir dille eleştirir. Suçun, en albenili kılığa sokulsa bile kimsenin sahip çıkmayacağı bir yük olduğunu vurgular; insanların kabahati üstlenmektense ondan kaçmayı yeğlediğini gözleme dayalı bir keskinlikle ortaya koyar.
Suç Samur Kürk Olsa Kimse Üstüne Almaz Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Olayı kimse üstlenmedi, herkes birbirini gösterdi; suç samur kürk olsa kimse üstüne almaz.
- Hata ortada ama sahibi yok, ne demişler, suç samur kürk olsa kimse üstüne almaz.
- Herkes sorumluluğu başkasına attı; suç samur kürk olsa kimse üstüne almaz işte.
Diğer Atasözleri ve Deyimler
Sıkça Sorulan Sorular
Samur kürkün çok değerli, herkesin istediği bir şey olmasını. Suç böylesine değerli bir kürk olsa bile kimse onu üstlenmez. Benzetme, suçtan kaçınma eğiliminin ne denli güçlü olduğunu, en cazip görünümde bile reddedileceğini somutlaştırır.
İnsanların suçtan kaçma, sorumluluğu reddetme eğilimini. Bir hatanın sahibinin çıkmamasını, herkesin kabahati başkasına atmasını iğneleyici bir dille yerer. İnsan doğasının kabahatten kaçma yönünü gözleme dayalı bir keskinlikle ortaya koyar.
Bir hatanın ya da kabahatin sahibinin çıkmadığı, herkesin sorumluluğu başkasına attığı durumlarda. Suçun sahipsiz kaldığı, kimsenin üstlenmediği olaylarda kullanılır; insanların suçtan kaçma huyunu iğneleyici biçimde belirtir.