Anlamı
1) suyun çıktığı yer, kaynak:
'Suyun başına çöküp ellerini, yüzünü yıkamaya koyuldu.' -Y. K. Karaosmanoğlu. 2) bir işin asıl yetkililerinin bulunduğu yer; 3) mec. en çok yarar sağlanacak yer.
Detaylı Açıklama
Suyun başı birkaç anlama gelir: suyun çıktığı yer yani kaynak, bir işin asıl yetkililerinin bulunduğu yer ve mecazi olarak en çok yarar sağlanacak konum. Suyun başına çöküp yüzünü yıkayan biri için söz somut anlamdadır. İşini halletmek için doğrudan yetkililere gitmek ya da en kârlı yere yakın olmaya çalışmak ise mecazi kullanımdır. Suyun çıktığı baş imgesinden mecaza geçen söz, somut anlamında nötr, mecazi anlamında güç ve çıkar bildirir. Herkes suyun başına yakın olmak ister, çünkü gücün, yetkinin ve çıkarın toplandığı yer orasıdır. Bir işi çözmek ya da fayda elde etmek için gidilmesi gereken asıl noktayı betimler; kaynağa yakın olanın hem suya hem de çıkara önce ulaşacağı düşüncesini taşır.
Suyun Başı Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Suyun başına çöküp ellerini, yüzünü yıkamaya koyuldu, serin su ona iyi geldi.
- İşini halletmek istiyorsan doğrudan suyun başına git, asıl yetkililerle konuş.
- Herkes suyun başına yakın olmak ister, çünkü en çok yarar orada sağlanır.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Suyun çıktığı yer yani kaynak, bir işin asıl yetkililerinin bulunduğu yer ve mecazi olarak en çok yarar sağlanacak konum. Bağlam, hangi anlamın kastedildiğini belirler; biri somut, diğerleri mecazidir.
Gücün, yetkinin ve çıkarın toplandığı merkezi. Suyun başı, kararların alındığı, en çok yararın sağlandığı konumdur. Bir işi çözmek ya da fayda elde etmek için gidilmesi gereken asıl, avantajlı yeri betimler.
Kaynağa yakın olanın önce ulaşacağı düşüncesini. Herkes suyun başına yakın olmak ister, çünkü hem suya hem de çıkara en önce oradan erişilir. Söz, gücün ve yararın merkezine yakın olmanın getirdiği üstünlüğü ima eder.