Anlamı
uzun yol yürümek:
'Her akşam gazete başına kırk para kazanmak için şehrin dört bir köşesinden buraya kadar taban tepmek...' -R. N. Güntekin.
Detaylı Açıklama
Taban tepmek, bir yere ulaşmak için uzun uzun yürümek, yaya olarak çok yol gitmek anlamında kullanılan bir deyimdir. Ayak tabanının yere basa basa, adım adım yol alması imgesinden doğan söz, çoğu zaman yorucu, uzun ve zahmetli bir yürüyüşü anlatır. Bir aracı olmadığı için ya da başka çare kalmadığı için uzun mesafeleri yürüyerek kat etmek bu deyimle dile getirilir. Şehrin bir ucundan öbür ucuna yürüyen ya da işini görmek için oradan oraya yayan koşturan biri taban tepmiş olur. Söz, yürümenin getirdiği yorgunluğu ve emeği de içinde barındırır; kolay olmayan, ayakları yoran bir çabayı imler. Uzun yol yürümeyi, yaya olarak çok dolaşmayı anlatan bir deyimdir.
Taban Tepmek (patlatmak) Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Otobüs gelmeyince mecburen yürüdük; akşama kadar taban teptik, ayaklarımıza kara sular indi.
- İş bulmak için günlerce şehrin dört bir yanında taban tepti ama bir türlü olumlu cevap alamadı.
- O eski günlerde araba yoktu, en yakın kasabaya gitmek için saatlerce taban tepmek zorundaydık.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Bir yere ulaşmak için uzun uzun yürümeyi, yaya olarak çok yol gitmeyi anlatır. Çoğu zaman yorucu, uzun ve zahmetli bir yürüyüşü imler. Bir araç olmadığı ya da başka çare kalmadığı için uzun mesafeleri yürümek bu deyimle dile getirilir.
Ayak tabanının yere basa basa, adım adım yol alması imgesinden gelir. Taban yere tepe tepe ilerlerken kişi uzun bir yol kat eder. Deyim, yürüme eylemini tabanın bu tekrarlı hareketiyle canlandırarak anlatır.
İçinde yürümenin getirdiği yorgunluğu ve emeği barındırır. Söz, kolay olmayan, ayakları yoran, zahmetli bir çabayı imler. Çoğu zaman çaresizlikten ya da zorunluluktan yürünen uzun yolun yorgunluğunu da sezdirir.