Anlamı
ölmek.
Detaylı Açıklama
Tahtalıköyü boylamak, ölmek anlamında kullanılan örtülü ve halk diline özgü bir deyimdir. Ölümü doğrudan söylemek yerine, onu dolaylı ve kimi zaman şakaya yakın bir söyleyişle anlatmak için tercih edilir. Deyimde geçen tahtalıköy, mezarlığı çağrıştıran mecazi bir adlandırma olarak kullanılır; bu çağrışımla söz, bir kimsenin hayatını yitirip toprağa verilmesini imler. Halk arasında ölümün ağırlığını hafifletmek ya da ondan üstü kapalı biçimde söz etmek için kullanılır. Söyleyişin gündelik ve rahat bir havası olduğundan, resmî ya da yas dolu ortamlarda değil, daha çok günlük konuşmalarda geçer. Ölümü doğrudan anmadan, dolaylı ve örtülü bir dille anlatan halk deyimlerinden biridir. Ölmeyi üstü kapalı biçimde dile getirmek için kullanılır.
Tahtalıköyü Boylamak Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Hastalığı iyice ağırlaşan ihtiyar adam, çok geçmeden tahtalıköyü boylayacağından için için korkuyordu.
- Uzun ve yorucu bir hayatın ardından o da bir gün sessizce tahtalıköyü boyladı.
- Yaşlı balıkçı, gençliğinde nice fırtına atlattığını ama bir gün herkes gibi tahtalıköyü boylayacağını söylerdi.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Ölmek anlamında kullanılan örtülü ve halk diline özgü bir deyimdir. Ölümü doğrudan söylemek yerine, onu dolaylı bir söyleyişle anlatmak için tercih edilir. Bir kimsenin hayatını yitirip toprağa verilmesini üstü kapalı biçimde imler.
Tahtalıköy, mezarlığı çağrıştıran mecazi bir söyleyiştir; kimi anlatımlarda tabut tahtalarıyla da ilişkilendirilir. Sözün kesin kökeni konusunda farklı açıklamalar bulunur, ancak deyim her hâlde ölümü ve toprağa verilmeyi dolaylı, örtülü bir dille anlatmak için kullanılır.
Söyleyişin gündelik ve rahat bir havası olduğundan, resmî ya da yas dolu ortamlarda değil, daha çok günlük konuşmalarda kullanılır. Halk arasında ölümün ağırlığını hafifletmek ya da ondan üstü kapalı söz etmek için tercih edilir.