Anlamı
birinin hoşlanacağı biçimde konuşmak veya davranmak:
'Sakalına göre tarak vurdum. Oğlunun çok selamı var, dedim. Tarla icarlarını toplar, kendi elleriyle verir, dedim.' -O. Kemal.
Detaylı Açıklama
Tarak vurmak, bir kişinin hoşuna gidecek biçimde konuşmak ya da davranmak, onun gönlünü kazanmak için ona yaranacak sözler söylemek anlamına gelen bir deyimdir. Kişi, karşısındakini memnun etmek, gözüne girmek ya da bir çıkar sağlamak için onun beklediği, hoşlanacağı türden bir tutum sergiler; işte bu yaranma çabasına tarak vurmak denir. Deyim çoğunlukla birinin gönlünü hoş tutmak için söylenen okşayıcı sözleri, ona uygun davranışları anlatır. Söz, kimi zaman içten bir nezaketi, kimi zaman ise çıkar için gösterilen yapmacık bir yakınlığı imleyebilir. Patronunun hoşuna gidecek biçimde konuşup ona tarak vuran çalışan, gözüne girmeye çalışıyor demektir. Birinin hoşlanacağı biçimde konuşup davranarak onun gönlünü kazanmaya çalışmayı anlatan yaygın bir deyimdir.
Tarak Vurmak Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Terfi almak isteyen adam, müdürün hoşuna gidecek biçimde konuşup ona durmadan tarak vuruyordu.
- Karşısındakine tarak vurmayı iyi bilen satıcı, müşterilerini hoş sözlerle kolayca ikna ederdi.
- Herkese tarak vurup gönül almaya çalışan kişinin samimiyetine bir süre sonra kimse inanmadı.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Bir kişinin hoşuna gidecek biçimde konuşmayı ya da davranmayı, onun gönlünü kazanmak için ona yaranacak sözler söylemeyi karşılar. Kişi, karşısındakini memnun etmek ya da gözüne girmek için onun hoşlanacağı bir tutum sergiler.
Çoğunlukla birinin gönlünü hoş tutmak için söylenen okşayıcı sözleri, ona uygun davranışları anlatır. Söz, kimi zaman içten bir nezaketi, kimi zaman ise çıkar için gösterilen yapmacık bir yakınlığı imleyebilir. Niyet duruma göre değişir.
Bir kişinin başka birini memnun etmeye, gözüne girmeye çalıştığı durumlarda kullanılır. Patronunun hoşuna gidecek biçimde konuşup ona tarak vuran çalışan, gözüne girmeye çalışıyor demektir. Yaranma çabasını belirtir.