Anlamı
ölmek.
Detaylı Açıklama
Tatlı canından olmak, bir kişinin hayatını yitirmesi, ölmesi anlamına gelen bir deyimdir. Deyimde geçen tatlı can sözü, insan için en değerli varlık olan yaşamı anlatır; tatlı canından olmak ise bu en kıymetli varlığı, yani hayatı kaybetmektir. Söz çoğunlukla bir kazanın, bir hastalığın ya da beklenmedik bir olayın sonucunda hayatını yitiren biri için kullanılır ve yitirilen canın değerini sezdiren örtülü bir anlatım taşır. Deyim, tatlı canından etmek sözünün karşılığıdır; biri bir başkasının canına kıymayı, öteki kişinin kendi canını yitirmesini anlatır. Küçük bir dikkatsizlik yüzünden tatlı canından olan biri, çok değerli bir şeyi, yaşamını yitirmiş demektir. Bir kişinin en değerli varlığı olan canını, yani hayatını yitirmesini anlatan, ölümü örtülü biçimde dile getiren bir deyimdir.
Tatlı Canından Olmak Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Küçük bir dikkatsizlik yüzünden az kalsın tatlı canından oluyordu, son anda güçlükle kurtuldu şükür.
- O tehlikeli dağ yolunda çok sayıda insanın tatlı canından olduğunu duyunca herkes derin bir üzüntüye kapıldı.
- Uyarıları hiç dinlemeyip fırtınada denize açılan balıkçı, az kalsın tatlı canından olacaktı o gece.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Bir kişinin hayatını yitirmesini, ölmesini karşılar. Deyimde geçen tatlı can sözü, insan için en değerli varlık olan yaşamı anlatır; tatlı canından olmak ise bu en kıymetli varlığı, yani hayatı kaybetmektir.
Çoğunlukla bir kazanın, bir hastalığın ya da beklenmedik bir olayın sonucunda hayatını yitiren biri için kullanılır. Söz, yitirilen canın değerini sezdiren örtülü bir anlatım taşır ve ölümü dolaylı bir dille dile getirir.
Tatlı canından olmak bir kişinin kendi hayatını yitirmesini; tatlı canından etmek ise bir başkasının canına kıymayı anlatır. Biri ölmeyi, öteki öldürmeyi karşılar. İkisi de canın, yani yaşamın değerini öne çıkarır.