Anlamı
kişi, olumsuz yanlarını gizlemeyi bilir.
Detaylı Açıklama
Terzinin işi kötü, ayıbını örten ütü; bir kişinin, işindeki kusurları ya da kendi eksikliklerini bir yolunu bulup ustalıkla gizlemeyi bildiğini anlatan bir atasözüdür. Söze göre, işini kötü yapan bir terzi bile, diktiği giysideki kusurları ütüyle bastırıp düzeltir, böylece o kusurlar görünmez olur. Aynı biçimde, insan da olumsuz yanlarını, eksiklerini örtbas etmenin, onları gizlemenin bir yolunu bulur. Atasözü, kişinin kusurlarını saklamayı bilmesini, kusurun bir biçimde gizlenebileceğini anlatır. Söz çoğunlukla eksiklerini ya da kusurlarını ustalıkla gizleyen kişiler için kullanılır. Beceriksizliğini güzel sözlerle örten adama, terzinin işi kötü ayıbını örten ütü, denir. İnsan, kusurlu bir işi bile bir biçimde düzeltip göze hoş gösterebilir. Kişinin kusurlarını gizlemeyi bildiğini anlatan bir atasözüdür.
Terzinin İşi Kötü, Ayıbını Örten Ütü Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Yaptığı işteki eksikleri güzel bir sunumla ustalıkla gizleyen adama bakınca, terzinin işi kötü ayıbını örten ütü, sözü aklımıza geldi.
- Kusurlarını saklamayı iyi bilen o kişiyi görünce, terzinin işi kötü ayıbını örten ütü demenin ne kadar yerinde olduğunu bir kez daha anladık.
- Beceriksizliğini tatlı diliyle örtbas etmeyi başaran satıcı için, terzinin işi kötü ayıbını örten ütü sözünden daha uygun bir söz bulunamazdı.
Diğer Atasözleri ve Deyimler
Sıkça Sorulan Sorular
Bir kişinin, işindeki kusurları ya da kendi eksikliklerini bir yolunu bulup ustalıkla gizlemeyi bildiğini anlatır. İşini kötü yapan bir terzinin bile kusurları ütüyle örtmesi gibi, insanın da eksiklerini saklamayı bildiğini vurgular.
İşini kötü yapan bir terzinin, diktiği giysideki kusurları ütüyle bastırıp düzeltmesini, böylece o kusurların görünmez olmasını anlatır. Bu benzetme, insanın da olumsuz yanlarını örtbas etmenin bir yolunu bulmasını somut biçimde canlandırır.
Çoğunlukla eksiklerini ya da kusurlarını ustalıkla gizleyen kişiler için kullanılır. Beceriksizliğini güzel sözlerle örten birine bu söze başvurulur. Kişinin kusurlarını saklamayı bildiğini, kusurun bir biçimde gizlenebileceğini belirten bir havada geçer.