Anlamı
çalışmalarımla başkalarına yarar sağlıyorum ancak bundan kendim yararlanmıyorum.
Detaylı Açıklama
Tıngır elek tıngır saç, elim hamur karnım aç; bir kimsenin, kendi emeğiyle ve çalışmasıyla başkalarına yarar sağladığını, ama bu emeğin karşılığından kendisinin yararlanamadığını, hatta aç kaldığını anlatan bir atasözüdür. Söze göre, ekmek yapmak için elek eler, saçta hamur yoğurur; yani durmadan çalışır, ama sonunda kendi karnı yine de açtır, emeğinin ürününü başkaları görür. Atasözü, çalışıp emek verenin çoğu zaman bu emekten yararlanamamasının haksızlığını dile getirir. Söz çoğunlukla emeğinin karşılığını alamayan kişiler için kullanılır. Bütün gün çalışıp da eline bir şey geçmeyen kadın, tıngır elek tıngır saç elim hamur karnım aç, dedi. Emek verenin çoğu zaman bu emekten yararlanamamasını anlatan bir atasözüdür.
Tıngır Elek Tıngır Saç, Elim Hamur Karnım Aç Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Sabahtan akşama kadar başkalarının işini görüp de kendi eline doğru dürüst bir şey geçmeyen kadın, çaresizce iç geçirerek, tıngır elek tıngır saç elim hamur karnım aç, deyip durumunu özetledi.
- Bütün emeğini bir işe verip de kazancı hep başkalarına giden adam, tıngır elek tıngır saç elim hamur karnım aç sözünü hatırlayınca, çalışmasının karşılığını göremediğine için için üzüldü.
- Ekmeğini kazanmak için gece gündüz didinen ama bir türlü rahata eremeyen işçiler, tıngır elek tıngır saç elim hamur karnım aç derken, emeklerinin karşılığını alamamanın acısını dile getiriyorlardı.
Diğer Atasözleri ve Deyimler
Sıkça Sorulan Sorular
Bir kimsenin, kendi emeğiyle ve çalışmasıyla başkalarına yarar sağladığını, ama bu emeğin karşılığından kendisinin yararlanamadığını, hatta aç kaldığını anlatır. Çalışıp emek verenin çoğu zaman bundan yararlanamamasının haksızlığını dile getirir.
Ekmek yapmak için elek eleyip saçta hamur yoğuran, yani durmadan çalışan bir kişinin sonunda kendi karnının yine de aç kalmasını anlatır. Bu benzetme, emek verenin ürününden başkalarının yararlanmasının haksızlığını somut biçimde canlandırır.
Çoğunlukla emeğinin karşılığını alamayan kişiler için kullanılır. Bütün gün çalışıp da eline bir şey geçmeyen biri için bu söze başvurulur. Emek verenin çoğu zaman bu emekten yararlanamamasını, bunun haksızlığını belirten bir havada geçer.