Anlamı
toplamak, almak:
'Demiri vira edip açılmaya karar verdim.' -Z. Selimoğlu.
Detaylı Açıklama
Vira etmek, denizcilik dilinde bir halatı, zinciri ya da demiri çekip toplamak, sarıp yukarı almak anlamına gelen bir deyimdir. Denizciler, gemiyi yola çıkarırken demiri vira eder, yani onu deniz dibinden çekip alır. Söz, çoğunlukla bir halatın, zincirin ya da ağın çekilip toplandığı denizcilik işleri için kullanılır. Zülfü Selimoğlu'nun bir cümlesinde geçtiği gibi, denize açılmaya karar veren biri önce demiri vira eder. Deyim, bir halatı ya da demiri çekip toplamayı, sarmayı anlatır. Denizciler, hep birlikte asılıp ağır demiri vira ederler. Söz, denizde bir şeyi çekip toplama işini vurgular; denizcilere özgü bir terimdir. Bir halatı, zinciri ya da demiri çekip toplamayı anlatan denizcilik dilinden bir deyimdir.
Vira Etmek Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Kaptan komut verir vermez tayfalar hep birlikte asılıp ağır demiri vira etti.
- Denize açılma vakti gelince, önce demiri vira edip sonra yelkenleri açtılar.
- Balıkçılar, balıkla dolan o ağır ağı güçlükle vira edip tekneye çektiler.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Denizcilik dilinde bir halatı, zinciri ya da demiri çekip toplamayı, sarıp yukarı almayı karşılar. Gemiyi yola çıkarırken demiri deniz dibinden çekip almayı anlatan bir deyimdir.
Çoğunlukla bir halatın, zincirin ya da ağın çekilip toplandığı denizcilik işleri için kullanılır. Denize açılmadan önce demirin vira edilmesi ya da dolan bir ağın çekilmesi buna örnektir.
Denizcilere özgü bir terimdir; denizde bir şeyi çekip toplama işini anlatır. Özellikle demir alırken, halat ya da zincir çekilirken kullanılır; günlük dilde pek sık geçmez.