Anlamı
buranın şartlarına uymalı veya buradan ayrılmalı.
Detaylı Açıklama
Ya bu deveyi gütmeli ya bu diyardan gitmeli, bir kimsenin bulunduğu yerin koşullarına, kurallarına uyup oradaki işi ve sorumluluğu üstlenmesi; buna razı olmuyorsa da orayı bırakıp gitmesi gerektiğini anlatan bir atasözüdür. Söz, insana iki yol bırakır: ya oranın düzenine boyun eğip gereğini yapmak, ya da oradan büsbütün ayrılmak. Atasözü, çoğunlukla bir kimsenin bulunduğu yerin şartlarına katlanmak ya da orayı terk etmek arasında bir seçim yapması gerektiği durumlar için kullanılır. Bir işyerinin kurallarına uymak istemeyen kişiye, ya bu deveyi güt ya bu diyardan git, denebilir. Söz, bir ortamda kalmanın onun koşullarını kabul etmeyi gerektirdiğini vurgular. Kişi, bir yerin düzenine razı değilse orada zorla tutunamaz. Atasözü, bir yere ait olmanın oranın gereklerini üstlenmekten geçtiğini öğütler. Bir yerin koşullarına uymalı ya da orayı bırakıp gitmeli anlamına gelen bir atasözüdür.
Ya bu Deveyi Gütmeli ya bu Diyardan Gitmeli Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Buranın kurallarına uyacaksın ya da çekip gideceksin; ya bu deveyi gütmeli ya bu diyardan gitmeli, dedi.
- Bir yerin düzenine katlanmak ya da orayı terk etmek gerektiğini anlatmak için ya bu deveyi gütmeli ya bu diyardan gitmeli denir.
- İşin kurallarından durmadan şikâyet edip durana, ya bu deveyi güt ya bu diyardan git, diye çıkıştılar.
Diğer Atasözleri ve Deyimler
Sıkça Sorulan Sorular
Bir kimsenin bulunduğu yerin koşullarına, kurallarına uyup oradaki sorumluluğu üstlenmesi; buna razı olmuyorsa orayı bırakıp gitmesi gerektiğini anlatır. İnsana ya uyum ya ayrılık arasında bir seçim bırakan bir atasözüdür.
Çoğunlukla bir kimsenin bulunduğu yerin şartlarına katlanmak ya da orayı terk etmek arasında bir seçim yapması gerektiği durumlar için söylenir. Bir işyerinin ya da bir ortamın kurallarına uymak istemeyen kişiler için dile getirilir.
Bir yere ait olmanın, oranın gereklerini üstlenmekten geçtiğini öğütler. Kişi, bir yerin düzenine razı değilse orada zorla tutunamaz; ya koşulları kabul etmeli ya da oradan ayrılmalıdır.