Anlamı
hatıra olarak kalmak:
'Bir de yadigâr olmak üzere fotoğraf bıraktı.' -Ö. Seyfettin.
Detaylı Açıklama
Yadigâr olmak, bir nesnenin ya da bir izin hatıra olarak kalması demektir. Bir fotoğraf, bir mektup, bir yüzük ya da küçük bir not zamanla yadigâr olur ve sahibini hatırlatmaya başlar. Deyimde nesnenin kendi değeri değil, taşıdığı anı öne çıkar. Ömer Seyfettin'in bir de yadigâr olmak üzere fotoğraf bıraktığını anlatan cümlesi bu kullanımı gösterir. Yadigâr olan şey çoğunlukla ayrılıktan, uzun bir yolculuktan veya artık görülemeyecek bir kimseden geriye kalır. Böyle nesneler ortalıkta durmaz, sandıkta ya da çekmecede özenle saklanır. Yıllar geçtikçe sayıları azalır, bu yüzden kalanların değeri artar. Deyim, bir şeyin geçmişi bugüne taşıyan bir işaret durumuna gelmesini anlatır. Kısacası yadigâr olmak, hatırlatıcı bir iz olarak kalmayı karşılar.
Yadigâr Olmak Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Askerden dönerken çektirdiği o eski fotoğraf, ailesine güzel bir yadigâr olmuştu.
- Dedesinin köşede duran kavuğu, torunlarına yıllar boyu yadigâr olarak kaldı.
- Yolculuğa çıkmadan önce arkadaşına yadigâr olsun diye küçük bir defter verdi.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Bir nesnenin ya da bir izin hatıra olarak kalması demektir. Bir fotoğraf, bir mektup veya küçük bir not zamanla yadigâr olur ve sahibini hatırlatmaya başlar. Deyimde nesnenin kendi değeri değil, taşıdığı anı öne çıkar.
Çünkü onları değerli kılan geçmişle kurdukları bağdır. Böyle nesneler ortalıkta durmaz, sandıkta ya da çekmecede saklanır. Yıllar geçtikçe sayıları azaldığı için kalanların değeri gitgide artar.
İkisi de geride kalan hatırlatıcıyı anlatır ve çoğu yerde birbirinin yerine kullanılabilir. Yadigâr olmak bir şeyin zamanla o niteliği kazanmasını öne çıkarır. Yadigâr kalmak ise geriye kalmış olma durumunu, yani sonucu vurgular.