Anlamı
araları çok iyi olmak, içli dışlı olmak.
Detaylı Açıklama
Yağlı ballı olmak, iki kişinin arasının çok iyi olması, içli dışlı geçinmesi demektir. Yağ ile balın birlikte anılması ilişkideki tatlılığı ve bolluğu anlatır. Kalıp yakın arkadaşlıklar, dostluklar ve iş birlikleri için kullanılır. Deyimde bir sıcaklık vardır; iki taraf birbirinden memnundur ve sık görüşür. Söz kimi kullanımlarda hafif bir imayla söylenir; konuşan bu yakınlığı biraz fazla bulabilir. Özellikle daha önce araları iyi olmayan kişiler birden yakınlaşırsa kalıp bu şaşkınlığı bildirir. Bu yönüyle deyim duruma göre hem olumlu hem eleştirel okunabilir. Tonu belirleyen, konuşanın ilişkiye bakışıdır. Kalıp gündelik konuşmada yaygın olarak kullanılır. Söz, iki kişinin çok yakın olmasını anlatır. Kalıp gündelik konuşmada yaygın olarak kullanılır ve tonunu bağlamdan alır.
Yağlı Ballı Olmak Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Uzun yıllardır komşuluk eden iki aile yağlı ballı olmayı sürdürüyordu.
- Dün tartışanların bugün yağlı ballı olması orada herkesi biraz şaşırttı.
- Ortaklarıyla yağlı ballı oldukları için bütün işler epeyce kolay yürüyordu.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
İki kişinin arasının çok iyi olması, içli dışlı geçinmesi demektir. Yağ ile balın birlikte anılması ilişkideki tatlılığı ve bolluğu anlatır. Deyimde bir sıcaklık bulunur. İki taraf birbirinden memnundur ve sık görüşür.
Her zaman olumlu değildir. Kimi kullanımlarda hafif bir imayla söylenir; konuşan bu yakınlığı biraz fazla bulabilir. Tonu belirleyen, konuşanın ilişkiye bakışıdır. Konuşan bu yakınlığı biraz fazla bulabilir.
Özellikle daha önce araları iyi olmayan kişiler birden yakınlaşırsa dikkat çeker. Kalıp bu durumda şaşkınlığı bildirir. Böyle kullanıldığında söz eleştirel bir renk kazanır. Ani yakınlaşma bu yüzden çoğu zaman merakla karşılanır.