Anlamı
cezasız bırakmamak, öç almak:
'Böylece yaptıklarını yanlarına bırakmamış olacağım, insanlar neden öldürüldüğümüzü anlayacaklar.' -A. Ümit.
Detaylı Açıklama
Yanına bırakmamak, birinin yaptığı kötülüğü cezasız bırakmamak, karşılığını vermek demektir. Koymamak biçimiyle de söylenir ve anlam değişmez. Deyimde bir kararlılık vardır; kişi olan biteni unutmayacağını bildirir. Karşılık verme yolu her zaman belirtilmez; hesap sormak da, hukuk yoluna gitmek de bu kapsamdadır. Söz çoğunlukla haksızlığa uğramış kimsenin ağzından duyulur. Deyim yalnızca öç almayı değil, sorumluluğun karşılıksız kalmamasını da anlatır. Bu yüzden bağlama göre kişisel bir tepkiyi ya da hak arayışını bildirebilir. Yanına bırakmamak sözü söylenirken çoğunlukla bir kırgınlık ve öfke sezilir. Karşı tarafın yaptığını yanına kâr saymaması istenir. Söz, yapılanın karşılıksız kalmayacağını bildirir. Deyimin kararlı tonu, söyleyenin bu işi takip edeceğini duyurmasından gelir.
Yanına Bırakmamak (koymamak) Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Uğradığı haksızlığı yanına bırakmayacağını söyleyip hemen avukatına başvurmaya karar verdi.
- Bu davranışı yanlarına bırakmamak için konuyu yönetime taşımaya karar verdi.
- Yıllardır süren bu oyunu artık yanlarına bırakmamak gerektiğini içten içe düşünüyordu.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Birinin yaptığı kötülüğü cezasız bırakmamak, karşılığını vermek demektir. Koymamak biçimiyle de söylenir ve anlam değişmez. Deyimde bir kararlılık bulunur; kişi olan biteni unutmayacağını bildirir. Kişi olan biteni unutmayacağını duyurur.
Her zaman belirtilmez. Hesap sormak da, hukuk yoluna gitmek de bu kapsamdadır. Deyim yalnızca öç almayı değil, sorumluluğun karşılıksız kalmamasını da anlatır. Söz bu yönüyle hem öfkeyi hem hak arayışını kapsar.
Çoğunlukla bir kırgınlık ve öfkeyle söylenir. Haksızlığa uğramış kimsenin ağzından duyulur ve karşı tarafın yaptığını yanına kâr saymaması istenir. Bağlama göre kişisel bir tepkiyi ya da hak arayışını bildirir.