Anlamı
aşırı titremek: Bütün vücudu yaprak gibi titriyordu.
Detaylı Açıklama
Yaprak gibi titremek, aşırı biçimde titremek demektir. Benzetme, en hafif rüzgârda bile kımıldayan yaprağın görüntüsüne dayanır. Yaprak ince ve hafiftir; küçük bir esintiyle sürekli sarsılır. Deyim bu görüntüyü insan bedenine taşır ve titremenin denetlenemez oluşunu anlatır. Titreme korkudan, üşümekten ya da güçlü bir heyecandan doğabilir. Sözde nedeni belirtilmez; yalnızca titremenin şiddeti öne çıkar. Sınav öncesi bekleyen öğrenci de, soğukta kalan kimse de yaprak gibi titreyebilir. Deyim edebî metinlerde ve gündelik konuşmada eşit ölçüde geçer. Benzetmenin bu kadar yaygınlaşması, yaprağın herkesçe bilinen bir görüntü olmasıyla ilgilidir. Söz, kişinin kendini tutamayacak kadar titremesini anlatır. Bu ortak görüntü, benzetmeyi herkes için kolay anlaşılır kılmıştır.
Yaprak gibi Titremek Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Soğukta uzun süre bekleyen çocuk içeri girdiğinde yaprak gibi titriyordu.
- Sahneye çıkmadan hemen önce elleri ve dizleri yaprak gibi titremeye başlamıştı.
- Haberi duyunca yaprak gibi titrediğini yanında duranlar hemen fark etti.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Aşırı biçimde titremek demektir. Benzetme, en hafif rüzgârda bile kımıldayan yaprağın görüntüsüne dayanır. Deyim titremenin denetlenemez oluşunu anlatır. Titreme burada isteğe bağlı değildir; kişi kendini tutamaz.
Sözde neden belirtilmez; yalnızca titremenin şiddeti öne çıkar. Korku, üşüme ya da güçlü bir heyecan aynı benzetmeyle anlatılabilir. Nedeni cümlenin geri kalanından anlaşılır; titremenin şiddeti ise her durumda ortaktır.
Yaprağın herkesçe bilinen bir görüntü olmasıyla ilgilidir. İnce ve hafif olduğu için küçük bir esintiyle bile sürekli sarsılır. Bu ortak gözlem deyimi kolay anlaşılır kılmıştır.