Anlamı
bir şey gidere önem verilmeden bol bol harcanmak:
'Bütün bu hayatın mahrumiyetleri pahasına elde edilmiş para ortaya dökülür, yenene içilene bakılmaz.' -H. E. Adıvar.
Detaylı Açıklama
Yenene içilene bakılmamak, gidere önem verilmeden bol bol harcanması demektir. Kalıp özellikle sofra ve ağırlama bağlamında kullanılır; masraf hesaplanmaz, ne gerekiyorsa alınır. Halide Edib Adıvar'ın yılların yoksunluğu pahasına biriktirilen paranın ortaya dökülmesini ve yenene içilene bakılmamasını anlatan cümlesi bu kullanımı gösterir. Örnekte olduğu gibi kalıp çoğunlukla özel bir gün için yapılan harcamayı bildirir. Düğün, bayram ve büyük bir kutlama bu kapsamdadır. Sözde bir cömertlik vardır ama bir ölçüsüzlük de sezilebilir. Hangi anlamın öne çıktığını bağlam belirler; kimi kullanımda övgü, kimi kullanımda sitem bulunur. Kalıp halk dilinde ve edebî metinlerde geçer. Söz, masrafa bakmadan bol bol harcamayı anlatır. Kalıp halk dilinde ve edebî metinlerde geçer; bağlama göre övgü de sitem de bildirebilir.
Yenene İçilene Bakılmamak Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Düğünde yenene içilene hiç bakılmadı, bütün köy günlerce bolca ağırlandı.
- Bayram sofrasında yenene içilene hiç bakılmaması onların çok eski âdetiydi.
- Yenene içilene bakılmadan yapılan bunca harcama sonradan aileyi epeyce zorladı.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Gidere önem verilmeden bol bol harcanması demektir. Kalıp özellikle sofra ve ağırlama bağlamında kullanılır; masraf hesaplanmaz, ne gerekiyorsa alınır. Masraf hesaplanmaz, ne gerekiyorsa alınır. Sofra bolluk içinde kurulur.
Çoğunlukla özel bir gün için yapılan harcamayı bildirir. Düğün, bayram ve büyük bir kutlama bu kapsamdadır. Bu günlerde hesap tutmak hoş karşılanmaz. Bu günlerde hesap tutmak hoş karşılanmaz.
Taşıyabilir. Sözde bir cömertlik vardır ama bir ölçüsüzlük de sezilebilir. Hangi anlamın öne çıktığını bağlam belirler; kimi kullanımda övgü, kimi kullanımda sitem bulunur. Bağlam hangi anlamın öne çıktığını belirler.