Anlamı
yapmak istediğiniz şeyi eksiksiz olarak başaramıyorsanız kendinizi boş yere zorlamayıp yapabildiğiniz kadarıyla yetinmeniz gerekir.
Detaylı Açıklama
Yetişemediğin köyün alt tarafında yat sözü, tamamlayamayacağınız bir işte kendinizi boş yere zorlamamanız gerektiğini anlatır. Söz beri yanında biçimiyle de derlenmiştir. Atasözü bir yolculuk görüntüsüne dayanır; hava kararmadan köye varamayacağını anlayan yolcu, kendini zorlayacağına yakınında konaklar. Bu davranış bir vazgeçiş değil, gerçekçi bir hesaptır. Söz gücün ve zamanın sınırını tanımayı öğütler. Elde edilebileni almak, hiçbir şey alamamaktan her zaman yeğdir. Atasözü tembelliği savunmaz; savunduğu şey ölçüyü doğru kurmaktır. Zorlamanın hem işi hem de kişiyi bozacağı burada ima edilir. Kalıp özellikle ağır ve uzak hedefler konuşulurken hatırlatılır. Halk dilinde temkinli bir akıl olarak yaşamayı sürdürür. Deyiş, gücünün yettiği kadarıyla yetinmeyi anlatır.
Yetişemediğin Köyün Alt Tarafında (beri Yanında) Yat Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Hepsini bitiremeyeceğini görünce ona yetişemediğin köyün alt tarafında yat diyerek destek oldular.
- Yetişemediğin köyün alt tarafında yat diyerek hedefi biraz küçültmesini kendisine önerdiler.
- Bu kadarı da yeterdi; yetişemediğin köyün alt tarafında yat derler ya.
Diğer Atasözleri ve Deyimler
Sıkça Sorulan Sorular
Tamamlayamayacağınız bir işte kendinizi boş yere zorlamamanız gerektiğini anlatır. Elde edilebileni almak hiçbir şey alamamaktan her zaman yeğdir; söz gücün ve zamanın sınırını tanımayı öğütler.
Bir yolculuk görüntüsüne dayanır; hava kararmadan köye varamayacağını anlayan yolcu, kendini boşuna zorlayacağına yakınında konaklar. Bu davranış bir vazgeçiş değil, gerçekçi bir hesap olarak sunulur.
Tembelliği savunmaz; savunduğu şey ölçüyü doğru kurmaktır. Zorlamanın hem işi hem de kişiyi bozacağı burada ima edilir. Söz özellikle ağır ve uzak hedefler konuşulurken hatırlatılır.