Anlamı
kadının kocasının fakir olması önemli değildir, yeter ki aile sorumluluklarını yerine getirsin.
Detaylı Açıklama
Yiğidim yiğit olsun da yerim çalı dibi olsun sözü, eşin varlıklı olmasından çok sorumluluğunu bilmesinin önemli olduğunu anlatır. Çalı dibi burada en yoksul barınağı gösterir; söz varlığı bilerek en aza indirir. Karşısına konulan şey ise yiğitliktir, yani güvenilirlik ve aileyi gözetme becerisidir. Atasözü bu ikisini karşılaştırıp ikincisini açıkça seçer. Söz bir kadının ağzından kurulmuştur ve derlendiği dönemin evlilik anlayışını yansıtır; bugün eşler arasındaki sorumluluk karşılıklı olarak düşünülür. Bu yönüyle söz bir dönem kaydı olarak okunmalıdır. Atasözünün bugün de geçerliliğini koruyan yanı, varlığın tek başına yeterli olmadığıdır. Güven duyulmayan bir varlık huzur getirmez. Kalıp evlilik ve eş seçimi konuşulurken hatırlatılır. Deyiş, servetten çok karakterin aranması gerektiğini anlatır.
Yiğidim Yiğit Olsun da Yerim Çalı Dibi Olsun Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Zenginlik aramadığını anlatırken yiğidim yiğit olsun da yerim çalı dibi olsun derdi.
- Yiğidim yiğit olsun da yerim çalı dibi olsun sözü karakteri varlığın önüne koyar.
- Ona göre asıl ölçü güvendi; yiğidim yiğit olsun da yerim çalı dibi olsun.
Diğer Atasözleri ve Deyimler
Sıkça Sorulan Sorular
Eşin varlıklı olmasından çok sorumluluğunu bilmesinin önemli olduğunu anlatır. Çalı dibi burada en yoksul barınağı gösterir; söz varlığı bilerek en aza indirerek karakteri öne çıkarır.
Bir kadının ağzından kurulmuştur ve derlendiği dönemin evlilik anlayışını yansıtır. Bugün eşler arasındaki sorumluluk karşılıklı olarak düşünülür; bu yönüyle söz bir dönem kaydı olarak okunmalıdır.
Varlığın tek başına yeterli olmadığıdır. Güven duyulmayan bir varlık kimseye huzur getirmez; atasözü servetten çok karakterin aranması gerektiğini bu yönüyle bugün de hatırlatmayı sürdürüyor sayılır.